La life coach venezolana Sindy El Souki presenta su primer libro, “Libérate del coco: Cómo destruir las creencias limitantes y reescribir la historia”, que ya está disponible en Amazon. En estos momentos Sindy también organiza tres talleres inspiracionales: “Descubre el poder de ser tú”; “Rompiendo patrones”; y “Yo soy mi meta” (16 de noviembre al 7 de diciembre). Más información, en www.yosoymimeta.com y en el Instagran @sindyaelsouki Luego de trabajar durante cinco años impartiendo talleres para la renombrada academia de transformación personal Líderes, Sindy El Souki se ha independizado. Actualmente presenta tres programas motivacionales digitales y lanza su primer libro, “Libérate del coco”, donde explica cómo afectan las creencias limitantes (personificadas en el temible “coco” de las canciones infantiles), y cómo gestionar las emociones para que no tomen las riendas de nuestras vidas. De niña, Sindy sufrió de soprepeso, lo cual le provocó un gran complejo. En la adultez vivió una relación sentimental tumultuosa que también afectó su autoestima. Además vivió un traumático episodio de secuestro, a manos de delincuentes. Los traspiés no impidieron que Sindy se convirtiera en abogada y cumpliera, entre 2014 y 2019, una excelente labor para Líderes Miami.
VALERA Víctor


VALERA Víctor
Maracaibo, Venezuela, February 17, 1927
Caracas, Venezuela, March 5, 2013
Víctor Valera attended the Escuela de Artes Plásticas de Maracaibo and the Escuela de Artes Plásticas y Aplicadas de Caracas, from which he was expelled in 1950 due to his participation in the strikes organized to protest against the teaching methods that were in place at the time. He exhibited in the Taller Libre de Arte and, in 1951, he traveled to Paris, where he made abstract-geometrical paintings and adopted iron which he would use as a sculptural medium.
In 1954 he returned to Venezuela and joined Carlos Raúl Villanueva’s project at the Ciudad Universitaria de Caracas. He produced thirteen murals for the Faculty of Humanities and Education, including Positivo y Negativo (1956), in which the fragmentation and the dissolution of forms and colors gave rise to surfaces of marked optical-kinetic rhythms. In 1957 he became involved in the controversy about abstract art between Alejandro Otero and Miguel Otero Silva that took place after the official prize of sculpture went to a figurative work over Valera’s abstract work Sonoformas. The following year, and not without criticism, Valera obtained the Premio Nacional de Escultura with Aroa (1957), a piece with great dynamism arising from the interaction of the iron volumes and the emptiness within.
Between 1960 and 1961, without abandoning his constructivist exercises, he was influenced by informalismo in his sculptures made out of scrap iron. He participated in the Taller de Quebrada Honda with British sculptor Kenneth Armitage, and was part of the exhibition Kenneth Armitage y ocho escultores venezolanos (Museo de Bellas Artes, Caracas, 1964). At that time, his figurative sculpture acquired greater symbolic character, which, through pieces like Abdalá el Ángel (1963) and Andrés y el balancín (1967), was well received in national competitions.
During the seventies he made chromatic reliefs and movable assemblages that were shown at the Galería Estudio Actual (Caracas, 1974). At the end of that decade he began the series Torres metálicas and Papeles perforados. In the first series he returned to working in iron, now polychromatic, to produce totem-like forms of great geometric rigor. Los papeles, displayed at the Galería Estudio Actual (1980), constituted an intimate exercise in which paper was subtly perforated to produce a surface with evocative and suggestive modulations. In 1984 Victor Valera presented a retrospective exhibition Esculturas 1954-1984 (Museo de Arte Contemporáneo de Caracas).
During the eighties and nineties he produced sculptures for public spaces, including Los tres atletas (Estación Parque del Este, today Miranda, Metro de Caracas, 1985), La cinta sin fin (Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Altos de Pipe, Miranda, 1992) and Torre poniente (Maracaibo, 1998). In the exhibition El muro como soporte (Museo Alejandro Otero, Caracas, 1999) Valera’s works demonstrated his development that would be carried through into the new century He presented new abstract painting in acrylic, assemblages (some moving, other static and almost bi-dimensional) and polychromatic iron sculptures characterized by their organic forms.
La abstracción geométrica en Latinoamérica (1934-1973)

LOS ARTISTAS
ARGENTINA
Juan Bay
Composición, 1950
Óleo sobre contrachapado
Colección particular Bay, Juan
Trenque Lauquen, Buenos Aires, 1892 – Italia, 1978
Pintor, dibujante y crítico de arte.A partir de la segunda década del siglo XX, su obra está relacionada con el futurismo y más tarde con la pintura constructivista y concretista. Entre las obras de este periodo se encuentran sobre todo relieves abstractos en madera con colores brillantes. Se distinguen por las curvas, ángulos y espacios vacíos que dejan ver la pared del fondo; no tienen marco ni se reducen al espacio rectangular tradicional; además, con frecuencia generan una sensación de movimiento, quizás una herencia del futurismo.
Martin Blaszko
Columna madí, 1947
Madera pintada
Malba – Fundación Costantini,
Buenos Aires Blaszko, Martin (o Blasko o Blaszkowski)
Berlín, 1920
Pintor, escultor y dibujante. Vive en Buenos AiresSu obra está basada en un balance de fuerzas opuestas o en la relación rítmica entre valores plásticos opuestos y la coplanaridad. De acuerdo con las ideas madí, lleva a cabo la conjunción entre planos independientes, que reemplazan a las formas de la abstracción geométrica, aboliendo la tendencia a interpretar cualquier forma como una figura sobre un plano de fondo. También realiza esculturas para espacios públicos, como Júbilo (1991), en el Parque Centenario en Buenos Aires.
Juan del Prete
Composición con elementos
geométricos, 1949
Óleo sobre cartón
Colección particular Del Prete, Juan
Vasto, Chieti, Italia 1897 – Buenos Aires, 1987
Pintor, dibujante, escultor, escenógrafo, diagramador y fotógrafo Siempre heterodoxo e inquieto, dentro de su obra cambia entre lo abstracto y lo figurativo, que plasma con gran fuerza expresiva y dinámicos contornos negros. Cuentan entre sus maestros Giotto, Cézanne y Matisse, pero también hay influencia del cubismo y futurismo. De 1946 a 1955 dominan composiciones geométricas de formas planas y colores fuertes; sigue una etapa de acercamiento al informalismo, con chorreados, manchas y salpicaduras. Después se mantiene la expresividad en su pintura, escultura, collage y objeto ensamblado.
Manuel Espinosa
Pintura, 1945
Óleo sobre aglomerado
Colección particular Espinosa, Manuel
Buenos Aires, 1912 – 2006
Pintor, dibujante y escultor Tras un breve período surrealista se acerca a la pintura concretista. En algunas obras emplea un sistema serial, colocando en el primer plano figuras geométricas como el cuadrado y el círculo, que se repiten en el medio y en el fondo de la obra. Sigue siempre fiel a la no–figuración y su pintura geométrica se distingue por su claridad y mesura, confiando en elementos mínimos dispuestos en series. En su obra se encuentran transparencias, yuxtaposiciones y superposiciones con ciertos efectos ópticos.
Alfredo Hlito
Derivación del cuadrado, 1954
Óleo sobre lienzo
Galería Guillermo de Osma, Madrid Hlito, Alfredo
Buenos Aires, 1923 – 1993
Pintor argentino, hijo de inmigrantes sirios.
En la serie Construcciones (1945) hay contrastes de ritmos formales sobre una retícula modular monocromática. Después experimenta con las tensiones del color plano y la forma y disposición lineal del color. En 1954 deja el planismo y pinta espacios interiores, explorando líneas curvas y contrastes de luz. Hacia finales de los años cincuenta trabaja sólo con el color sobre un campo indiferenciado luminoso y dinámico, con pinceladas pequeñas repetidas sistemáticamente, como en la serie Espectros. A partir de los sesenta crea las series Simulacros, mayormente en tonos ocres y grises. Desde la mitad de los setenta aparecen esquemas fantasmagóricos cada vez más antropomorfos, que llama Efigies.
Enio Iommi
Continuidad interrumpida, 1948
Esmalte sobre metal, sobre base
de granito negro
Malba – Fundación Costantini,
Buenos Aires Iommi, Enio
Rosario, Santa Fe, 1926
Escultor y pintor argentino, hijo de inmigrantes italianos. Vive en Buenos Aires Con la geometría como herramienta, construye estructuras lineales y direccionales que conducen a percibir el vacío como un elemento importante y en interconexión permanente con el volumen. Hacia los años sesenta deja la pureza del concretismo y se acerca a estructuras más libres. Desde finales de los setenta busca “un dramatismo espacial” mediante acumulaciones, ensamblajes escultóricos y objetos de desecho. Utiliza utensilios domésticos, que corta en partes para combinarlas bajo una lógica poético–escultórica.
Gyula Kosice
Escultura articulada móvil, 1945
Flejes de bronce, pátina cromada
Colección particular Kosice, Gyula (Fernando Fallik)
Košice, Checoslovaquia, hoy Eslovaquia, 1924
Escultor, pintor, teórico y poeta. Vive en Buenos Aires En la tradición del constructivismo, crea con Röyi (1944) su primera escultura de madera abstracta articulada y transformable, y con Estructuras lumínicas con gas neón (1946), una obra en la que, por primera vez a nivel mundial, se emplea este medio con sentido plástico.. Con su primera Escultura hidráulica (1957) introduce el agua como otro elemento esencial de sus obras, que, junto con el plexiglás, la luz y el movimiento, caracteriza la totalidad de su producción. Es padre del proyecto utópico Ciudad hidroespacial. En 1964 realiza el diseño del pabellón argentino de la Bienal de Venecia. En 1988 recibe un encargo escultórico para los juegos olímpicos de Seúl, cuyo resultado es el monumento Victoria.
Esteban Lisa
Composición, c 1935
Anverso y reverso
Óleo sobre cartón
Colección Jorge Virgili, Madrid Lisa, Esteban
Hinojosa de San Vicente, Toledo, 1895 – Buenos Aires, 1983
Pintor, dibujante, pedagogo y teórico argentino de origen españolEvoluciona cada vez más hacia la abstracción. En un primer período, entre 1925 y 1934, pinta paisajes y figuras con un empaste rico y pocos detalles, después formas amorfas. Siguen composiciones de abstracción geométrica, que en los años cuarenta incluyen signos de diferente índole. Desde los cincuenta su pintura se vuelve más libre y expresiva, consecuencia de una paleta viva y alegre. En la larga serie llamada Juego con línea y colores, aparecen espirales, remolinos, curvas y arabescos, y se alude a un mundo cósmico con gestos espontáneos, direcciones múltiples y colores brillantes.
Raúl Lozza
Pintura n° 21, 1945
Óleo sobre contrachapado
Colección particular Lozza, Raúl (Raúl Elbio Lozza)
Alberti, Buenos Aires, 1911 – Buenos Aires, 2008
Pintor, dibujante, diseñador, periodista y teórico argentino, hijo de inmigrantes italianosSus composiciones son pinturas descentradas, con marco recortado, construidas a partir de campos de color independientes. Busca una estructura abierta e integradora, que crea una forma específica. Habla de “campo colorido” en lugar de fondo, elaborando una nueva teoría del color en base a la discontinuidad y potencialidad relativa, suprimiendo “armonías” y “complementarismos” y convirtiendo la forma en único conducto relacional. Rechaza la geometría y recurre al número sólo como una herramienta adicional. Elabora una “«cualimetría» de la forma plana” cuya fórmula determina matemáticamente que la suma de las partes es más que el todo.
Tomás Maldonado
Tema sobre rojo, 1953
Óleo sobre lienzo
Colección particular Maldonado, Tomás
Buenos Aires, 1922
Pintor, grafista, diseñador gráfico e industrial, docente y teórico. Vive en MilánEn 1944 realiza sus primeras pinturas concretistas. A finales de los cuarenta trabaja en el diseño gráfico, influenciado por Vantongerloo. Pronto se dedica sobre todo al diseño industrial, que marca su obra del futuro. Ampliando el campo del diseño hacia el proceso elaborador, se decanta por un enfoque científico y sistemático del diseño. Los objetos fabricados tienen cualidades formales que —según él— se encuentran “principalmente en las relaciones estructurales y funcionales que hacen de un sistema un todo coherente”.
Juan Melé
Coplanar n° 18, 1947
Óleo sobre lienzo
Colección Raul Naon Melé, Juan
Buenos Aires, 1923
Pintor, escultor y crítico de arte. Vive entre Buenos Aires y París En los años cuarenta se acerca a la pintura concretista con pinturas de marco recortado y composiciones de tipo coplanar. Desarrolla este lenguaje durante toda su vida en pintura, escultura y gofrados, creando desde los noventa también un amplio conjunto de Relieves, cuadros–objeto con elevaciones y depresiones, cortes y vibraciones de color en sus bordes.
César Paternosto
The Sweetest Skin, 1970
(La piel más dulce)
Emulsión acrílica sobre lienzo
Colección de la Junta de Andalucía
– Centro Andaluz de Arte
Contemporáneo Paternosto, César
La Plata, Buenos Aires, 1931
Pintor, escultor y escritor. Vive en Segovia Empieza con pintura abstracta de tipo expresionista, que pronto se vuelve geométrica, inspirada por Joaquín Torres–García y el Movimiento de Arte Madí. Evoluciona hacia un tipo de arte próximo al arte concreto, que se puede denominar geometría sensible, caracterizado por la gran delicadeza de los tonos y una sutil irregularidad en las líneas. A finales de los sesenta descubre las posibilidades expresivas del canto de los lienzos, lo que permite la transformación del cuadro en objeto y lleva a modificar la tradicional posición frontal del espectador. En 1977 investiga por primera vez las decoraciones geométricas de las culturas precolombinas. Desde entonces intenta combinar el arte moderno geométrico y el arte sagrado ancestral del continente americano.
Lidy Prati
Concreto o Sin título, 1945
Óleo sobre contrachapado
Colección particular Prati, Lidy (Lidia Elena Prati)
Resistencia, Chaco,1921 – Buenos Aires, 2008
Pintora, diseñadora y crítica de arteEs una de las pocas mujeres que desde los años cuarenta realiza pintura concretista, explorando un amplio repertorio de formas geométricas, bandas de colores y juegos de yuxtaposiciones. Deja la pintura a mediados de los cincuenta y se dedica sobre todo al diseño gráfico, textil y de joyas.
Luis Tomasello
Atmosphère chromoplastique
n° 352, 1974
Relieve de madera pintada
Galerie Denise René Tomasello, Luis
La Plata, Buenos Aires, 1915
Pintor argentino de origen italiano. Vive en París Comienza a trabajar el arte abstracto geométrico, estudiando las posibilidades cinéticas en la superficie plana. También realiza relieves cinéticos de movimiento virtual, utilizando elementos poliédricos blancos y negros, que, ubicados uniformemente sobre la superficie blanca, producen ciertos reflejos. Desde 1960 desarrolla este efecto de luz y sombra y empieza la larga serie denominada Atmosphère chromoplastique. El elemento geométrico más utilizado es el cubo, en relieves cinéticos y en objetos plásticos, empleando varillas de madera que varían en altura y en la inclinación del corte. A principios de los ochenta realiza relieves monocromos en negro, perforando la superficie con líneas o pequeñas formas geométricas.
BRASIL
Hércules Barsotti: Preto/branco, 1959–61 (Negro/blanco) Óleo y arena sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de Cisneros Barsotti, Hércules
São Paulo, 1914
Pintor, dibujante, diseñador y escenógrafo. Vive en São Paulo En los primeros años 40 realiza una serie de diseños abstracto–geométricos. En la siguiente década, mientras está en contacto con un grupo de artistas que trabajan en la línea concretista, realiza diseños de textiles y vestuario de teatro. Hacia 1960 empieza a usar planos monocromáticos, negros o blancos, que le permiten realizar obras de juegos geométricos muy suaves. A partir de 1963 abandona los diseños de contraste entre blanco y negro, explorando más posibilidades cromáticas y formatos poco comunes para crear una sensación de volumen y movimiento.
Sergio Camargo
Relevo n° 362, 1969
(Relieve n° 362)
Acrílico sobre madera
Colección Patricia Phelps de
Cisneros Camargo, Sérgio
Río de Janeiro, 1930 – 1990
Escultor y pintorA principios de los años 60 experimenta con estructuras irregulares de arena, yeso y tela. A partir de 1963 produce la gran serie de Relevos (Relieves) hechos de pequeños cilindros de madera agrupados en series en diferentes posiciones sobre el plano. En 1965 elabora el muro escultórico del Palácio Itamaraty, sede del Ministério das Relaçôes Exteriores en Brasilia, diseñado por Oscar Niemeyer. A partir de ese momento emplea también el mármol de Carrara, creando volúmenes exentos; en los años 70 trabaja solo con este material y con granito negro. Realiza varios monumentos para espacios públicos, entre otros en 1972 la columna Homagem a Brancusi en Burdeos
Lothar Charoux
Equilibrio restabelecido, 1960
(Equilibrio restablecido)
Gouache y acrílico sobre papel
Colección Glaucia y Peter Cohn,
São Paulo Charoux, Lothar
Viena, 1912 – São Paulo, 1987
Pintor, dibujante y grabador brasileño de origen austriacoEstá influenciado por la Psicología de la Gestalt y realiza una extensa serie de pinturas y dibujos que se centran en los determinantes psicológicos de la percepción de la forma.
Lygia Clark
Bicho – maquete, 1960
(Bicho – maqueta)
Estructura en aluminio
Fundación privada Allegro
Cortesía de la Asociación
cultural O Mundo de Lygia Clark
Clark, Lygia
Belo Horizonte, Minas Gerais, 1923 – Río de Janeiro, 1988)
Escultora, pintora y artista de instalación y performanceDesde 1954 hasta finales de los 50 explora el valor del plano como elemento estructural a través de las series Superficies moduladas y Contrarevelos, para pasar poco a poco de la pintura a la escultura. En 1960 proclama la “muerte del plano”, ya que no permite una interacción entre la obra y su entorno. Realiza sus primeros relieves, que parecen como papel plegado, y esculturas articuladas de láminas de metal, que llama Bichos, unidas por bisagras, de modo que el público tiene la posibilidad de cambiarlas y ponerlas en otras constelaciones. A partir de mediados de los 60 realiza una serie de obras llamadas Goings.
Waldemar Cordeiro
Sin título, 1949
Óleo sobre lienzo
Colección Ella Fontanals-Cisneros Cordeiro, Waldemar
Roma, 1925 – São Paulo, 1973
Pintor, escultor, arquitecto paisajista, diseñador, crítico de arte y periodista brasileño de origen italianoDesde finales de los 40 se convierte en uno de los pioneros de la abstracción concretista en Brasil, transformando formas geométricas rígidas en formas seriales libres. En su serie Idéais visíveis, desarrolla, de 1957 a 1959, una pintura de formas abstractas basadas en principios estructurales y conceptos lógicos. Desde 1964 combina el concretismo con el arte pop y crea su propio estilo “pop creto”. Después regresa a una suerte de neofiguración y al final se ocupa del diseño gráfico digital con ordenador. Convencido del rol social del arte en el ámbito urbano, entre 1950 y 1973 participa en más de 150 proyectos de planificación paisajística.
Geraldo de Barros
Estaçáo da Luz – SP, 1949
(Estación de la Luz – SP)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Museu de Arte Moderna
de São Paulo. Patrocinio Petrobras De Barros, Geraldo
Chavantes, São Paulo, 1923 – São Paulo, 1998
Fotógrafo, pintor, grabador y diseñadorA finales de los años 40 se acerca al arte abstracto mediante la fotografía, aislando el motivo y superponiendo distintas imágenes. De este modo, la representación queda al margen, y se forman estructuras abstractas geométricas con cierto aire urbano. Crea con otros fotógrafos la llamada Escola Paulista. Los muebles de Unilabor le sirven para una serie de composiciones fotográficas abstractas. Después de abandonar la fotografía durante un largo período, la retoma en 1996 con la serie de fotomontajes llamados Sobras.
Amílcar de Castro
Sin título, s. f.
Acero corten
Fundação José e Paulina
Nemirovsky, São Paulo De Castro, Amilcar (Amilcar Augusto Ferreira de Castro Filho)
Paraisópolis, Minas Gerais, 1920 – Belo Horizonte, Minas Gerais, 2002
Escultor, dibujante, grafista y diseñadorA principios de los años 50 realiza esculturas de estilo constructivista. Para reducir cada vez más el volumen, usa planos de hierro cortados y doblados. Hasta finales de los 70 sigue en esta línea, con la extracción de cortes para demostrar la flexibilidad del material de acero, para dedicarse después principalmente al diseño gráfico. Para sus esculturas usa un sistema de códigos: “Escultura de corte y doblado a partir de chapa cuadrada” (así como… “de chapa redonda, de chapa rectangular horizontal, de chapa rectangular vertical”, y finalmente “de formato irregular”).
Willys de Castro: Objeto ativo, 1959 (Objeto activo)
Óleo sobre lienzo sobre contrachapado
Colección MASP – Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, São Paulo, Brasil De Castro, Willys
Uberlândia, Minas Gerais, 1926 – São Paulo, 1988
Pintor, dibujante, grabador, escenógrafo y diseñadorEntre 1959 y 1962 realiza la serie Objetos ativos, en los que el espectador, para lograr una visión general de la obra, aparentemente tridimensional, debe contemplarla de modo fragmentario en momentos sucesivos, y combinar los diferentes lados de sus volúmenes pintados. Siguen, en los años 70, los llamados Pluriobjetos, volúmenes verticales de acero inoxidable que implican la transposición de segmentos de un plano de color a otro.
Thomaz Farkas
Cobertura do Cine Ipiranga,
São Paulo, SP, c 1945
(Techo del Cine Ipiranga,
São Paulo, SP)
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira Salles Farkas, Thomaz
Budapest, 1024
Fotógrafo y cineasta brasileño de origen húngaro. Vive en São PauloEn los años 40 se dedica como fotógrafo especialmente al tema de la arquitectura, que le permite composiciones abstractizantes. También realiza varias películas documentales. En una gran serie de fotos documenta la construcción, desde 1958, de la nueva capital, Brasilia. Durante la dictadura, entre 1968 y 1972, realiza varios films documentales de eventos culturales y sociales en Brasil.
Hermelindo Fiaminghi
Círculos com movimento alternado,
1956
(Círculos con movimiento alterno)
Pintura sobre contrachapado
Colección Museu de Arte Moderna
de São Paulo. Adquisición Banco
Bradesco S. A. Fiaminghi, Hermelindo
São Paulo, 1920 – 2004
Pintor, grafista, diseñador gráfico, artista publicitario y docente brasileño, hijo de inmigrantes italianosDesde 1953 realiza cuadros abstracto–concretos con triángulos y círculos en movimiento; también diseña carteles–poema de sus amigos poetas. Con la serie Virtual (1958) empieza su investigación de las tensiones que se generan entre diferentes colores y diferentes formas, y de los intersticios que descubre la litografía. Desde 1960 trabaja en lo que él llama al principio “retícula corluz” y con las posibilidades que permite el offset. Con el tiempo todos sus trabajos pictóricos llevan el título Corluz, con el número correspondiente, tendiendo a lo transparente y a lo gestual, que convierten el color en una superficie fluctuante.
Gaspar Gasparian
Composição cubista, c 1950
(Composición cubista)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals – Cisneros Gasparian, Gaspar
São Paulo, 1899 – 1966
Fotógrafo brasileño, hijo de inmigrantes armeniosEmpieza a fotografiar en 1940. Su tema preferido es la ciudad de São Paulo, sus edificios y su vida callejera, que aparecen en vistas muy románticas. Pero entre finales de los 40 y principios de los 50 realiza también una serie de tomas centradas en estructuras seriales de fachadas, aceras y acumulaciones de artefactos cotidianos en composiciones muy elaboradas de objetos con reflejos y ritmos geométricos.
Marcel Gautherot
Palácio do Congresso Nacional,
Brasília DF, c 1960
(Palacio del Congreso Nacional,
Brasilia DF)
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira Salles Gautherot, Marcel
París, 1910 – Río de Janeiro, 1996
Fotógrafo brasileño de origen francés Realiza trabajos de documentación fotográfica para el recién creado Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. En los años 40 fotografía los tipos humanos y las fiestas populares y religiosas en la región del río São Francisco. Junto con el fotógrafo Pierre Verger documenta la arquitectura colonial y moderna y, a finales de los años 50, también la nueva arquitectura de Brasilia, poniendo énfasis en sus estructuras geométricas. Gran parte de su obra es en blanco y negro, pero a partir de los 70 usa también el color.
Judith Lauand
Concreto 18, 1956
Pintura sintética sobre aglomerado
Colección Patricia Phelps de
Cisneros Lauand, Judith
Pontal, São Paulo,1922
Pintora y grabadora. Vive en São PauloDesde el principio de la década de los 50 realiza obras abstractas de tendencia expresiva, que, a partir de 1954, se vuelven más rígidas y analíticas. En la década siguiente usa también materiales no convencionales, como clips, que forman parte de composiciones de superficies inusuales que producen efectos ópticos especiales.
German Lorca
Homenagem a Mondrian, 1960
(Homenaje a Mondrian)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Museu de Arte
Moderna de São Paulo.
Adquisición: Núcleo Contemporáneo
MAM-SP Lorca, Germán
São Paulo, 1922
Fotógrafo. Vive en São PauloSu tema preferido es la ciudad. Los fuertes contrastes de sus imágenes fotográficas en blanco y negro las aproximan a composiciones casi abstractas.
Antônio Maluf
Estudo Vila Normanda, 1964
(Estudio Villa Normanda)
Gouache sobre cartón
Colección particular Maluf, Antônio
São Paulo, 1926 – 2005
Pintor, dibujante y diseñadorA principios de los años 50 inicia la serie constructivo–geométrica Equação dos desenvolvimentos, con formas precedentes del cartel que realiza para la primera Bienal de São Paulo en 1951. Complementa esa investigación visual rítmica con las series Progressões crescentes o descrecentes. Desde 1960 aplica sus investigaciones en varios murales, en su mayoría en cerámica esmaltada, en colaboración con arquitectos como Fábio Penteado o Lauro da Costa Lima. Durante los 60 trabaja en publicidad, creando logotipos y anuncios, y en diseño textil.
Almir Mavignier
Cartel de la VII Bienal de São
Paulo, 1963
Serigrafía
Colección del Museu de Arte
Moderna de São Paulo.
Donación del artista
Mavignier, Almir (Almir da Silva Mavignier)
Río de Janeiro, 1925
Pintor, grafista y diseñador gráfico. Vive en HamburgoEn 1952 se interesa por el arte concreto, y experimenta con las relaciones entre color, luz y forma, principalmente dentro de un formato cuadrado. En 1954 pinta los Punktbilder (cuadros de puntos), en 1955 los Rasterbilder (cuadros reticulados). Siguen, en 1956, cuadros en la línea del op art; en 1957, cuadros monocromáticos; de 1959 a 1961, las serigrafías Permutaçôes, y en 1962 Côncavo–convexo, cuadros en blanco y negro. A partir de los 60, trabaja sobre tyodo en el diseño de carteles. En 1963 inventa los llamados Additive Plakate (carteles aditivos), con una estructura programada que permite la agrupación ilimitada. En 1974 crea la serie de pinturas mono–policromáticas; en 1975 estructuras monocromáticas que reflejan luz y sombra; y en 1981 la serie Divisão–rotação, estructuras en rotación que liberan el color de la forma.
Haruo Ohara:
Marcha. Terra Boa-PR, 1958
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira Salles Ohara, Haruo
Kochi, Japón, 1909 – Londrina, Paraná, 1998
Fotógrafo y agricultor brasileño de origen japonés Desde el principio documenta la historia de la ciudad de Londrina y la vida de su familia en el campo, paradigma de la de muchos inmigrantes japoneses en Brasil. Sus imágenes se caracterizan por una composición nítida y a menudo panorámica, en parte con una cierta tendencia hacia estructuras geométricas y seriales. A finales de los 70 cambia del blanco y negro al color.
Hélio Oiticica
Metaesquema n° 4066, 1958
Gouache sobre cartón
The Museum of Modern Art,
Nueva York.
Donación de la familia Oiticica, 1997 Oiticica, Hélio
Río de Janeiro, 1937 – 1980
Escultor, pintor, artista de performance y teóricoA finales de los años 50, en la serie Metaesquemas, divide el plano en segmentos de estructura precaria. Su serie Revelos espaciais conduce a los Penetráveis, instalaciones realizadas con telas monocromáticas suspendidas. En los años 60 crea los Parangolés, obras plásticas que sirven de vestimenta y requieren la participación del público, algo que interesa al artista. Atraído por el baile como fuente de inspiración estética, recibe clases de samba, por lo que le denominan “passista”. Entre sus obras se encuentran además los Nuclei, un laberinto coloreado de pantallas, y los Bolides, bolas de fuego hechas de materiales comunes. Realiza también películas y escribe varios textos teóricos.
Lygia Pape
Sin título, 1961
Acrílico sobre contrachapado
Colección Patricia Phelps de Cisneros Pape, Lygia
Nova Friburgo, Río de Janeiro, 1927 – 2004
Escultora, grafista y cineastaEsencialmente grafista, explora la dinámica y la diversificación de imágenes geométricas en grabados como en su serie de xilografías Tecelares (Textiles), en las que logra una combinación de formas geométricas con el diseño natural de la madera. Diseña también joyas; en 1958–59, en colaboración con el coreógrafo Gilberto Mota y el poeta Reynaldo Jardim, realiza un ballet neoconcretista con música concretista de Pierre Henri (formas abstractas movidas por el cuerpo humano escondido). En 1959 publica su Livro da criação, en el que narra la creación del mundo a través de formas y colores, animando al lector a participar. En los años 60 trabaja también en el cine, produciendo varios cortometrajes y formando parte del “Cinema Novo”. Desde finales de los 70 diseña grandes instalaciones como Teia (Tela), Ovos do vento (Huevos del viento) y Luar do sertão (Claro de luna en el sertão), que exigen la participación del público.
Luiz Sacilotto
Gouache n° 272, s. f.
Gouache sobre papel
Fundación privada Allegro Sacilotto, Luiz (o Luís)
Santo André, São Paulo, 1924 – São Bernardo do Campo, São Paulo, 2003
brasileño, hijo de inmigrantes italianosEn 1947 empieza con la abstracción geométrica a partir de bodegones. El arte concreto dominará las demás obras, que en su mayoría llevan el título Concreção y el número correspondiente. Inspirado por Mondrian, a principios de los 50 crea una serie de pinturas con estructuras ortogonales configuradas por áreas de color, y después áreas pequeñas con líneas rítmicas horizontales o verticales sobre un fondo claro. Trabaja en pinturas y esculturas con estructuras de rectángulos y triángulos que forman retículas. Sus vibraciones ópticas son precursoras del op art, que caracteriza también su obra de los 70 y 80.
Mira Schendel
Sin título, 1960
Óleo sobre lienzo
Fundación privada Allegro Schendel, Mira (Myrrah Dagmar Dub)
Zúrich, 1919 – São Paulo, 1988
Pintora y poeta brasileña de origen suizoComienza con obras abstracto–constructivistas, investigando las relaciones geométricas entre línea, plano, espacio y color, para llegar a monotipos, letrismos, palabras y símbolos gráficos. Sus obras entre 1964 y 1974 contienen líneas y letras sobre fondos translúcidos, como en las series Monotipias, Droguinhas (Naderías) y Trezinhos, en los que experimenta también con la materialidad del papel y los pigmentos. Manifiesta su interés por las letras y otros aspectos linguísticos también como objetos —evidente en su serie Toquinhos, de los 70—, lo que le acerca a la poesía concretista y al intento de transfigurar la tipografía de mero elemento formal en parte del significado de la obra poética–visual. A partir de los 80 pinta la serie I Ching inspirada en el oráculo chino e influenciada por el psicoanálisis de Carl Gustav Jung.
Ivan Serpa
Sin título, 1954
Óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de Cisneros Serpa, Ivan (Ivan Ferreira Serpa)
Río de Janeiro, 1923 – 1973
Pintor, grabador y diseñador Realiza sus primeras obras abstractas en 1951. En su pintura desarrolla la serialidad e intenta la integración en la arquitectura. A raíz de su trabajo en la Biblioteca Nacional, en su obra plástica, especialmente en sus collages, experimenta con técnicas y métodos de restauración y conservación de papel. Desde 1962 pinta la serie de contenido expresivo Fase negra, con referencia a la grave situación política del país. A mediados de esa década reanuda el geometrismo de una manera más libre, acercándose al op art y al cinetismo.
Rubem Valentim
Sin título, 1956-62
Óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de Cisneros Valentim, Rubem
Salvador de Bahía, 1922 – São Paulo, 1991
Pintor, escultor y grabadorForma parte de la renovación del arte bahiano al final de la década de los 40. Se interesa por el arte popular y el arte de los negros. Desde los 50 crea un lenguaje geométrico con influencia de los signos rituales y totémicos de la cultura afro–brasileña. Desarrolla su simbología emblemática dentro de la pintura con colores planos, fuertes y brillantes, y la aplica asimismo a relieves, objetos y esculturas de madera pintados.
Alfredo Volpi: Composição concreta branca e vermelha, 1955
(Composición concreta blanca y roja)
Témpera sobre lienzo
Colección Rose y Alfredo Setubal Volpi, Alfredo
Lucca, Italia, 1896 – São Paulo, 1988
Pintor y muralista brasileño de origen italianoSu obra temprana, influenciada por el postimpresionismo, son paisajes, marinas, caseríos y fachadas en colores suaves y terrosos. Desde los años 40 se dedica a temas religiosos y populares que le acercan a la abstracción geométrica. En los años 50 pinta varias composiciones concretistas, como la serie Triângulos em tangência, que desembocan en sus típicas Bandeirinhas (Banderines). Se trata de motivos marinos típicos, que en sus cuadros aparecen aislados, ocupando toda la superficie, o combinados con Mastros (Mástiles). En los 70 pinta una serie de tramas de banderines atravesados por mástiles y ojivas que producen dinámicos efectos ópticos. También pinta fachadas o elementos de ellas, velas y barcos en sencillas composiciones bidimensionales. Desde muy temprano realiza también varios murales y vidrieras para iglesias.
Franz Weissmann
Composição com semicírculos, 1953
(Composición con semicírculos)
Aluminio
Colección Patricia Phelps de Cisneros Weissmann, Franz (Franz Josef Weissmann)
Knittelfeld, Austria, 1911 – Río de Janeiro, 2005
Escultor, pintor y dibujante brasileño de origen austriaco Su obra temprana es figurativa y pasa por un proceso de simplificación de la figura humana hacia el orden geométrico en la tradición de Constantin Brancusi y Henry Moore. A principios de los 50 realiza las primeras obras abstractas, influenciadas por Max Bill, que son el inicio de largas series, preferentemente en hierro o acero inoxidable, como Cubo vazado (desde 1951) y Cubo aberto (desde 1952). Pronto desarrolla esculturas que parecen dibujos en el espacio, como Escultura linear (desde 1954). Explora especialmente la transformación del cubo y la torre, como se ve en sus famosas esculturas Coluna concretista (desde 1952) y Coluna neoconcreta (desde 1958). En los 60, como consecuencia de su viaje al Lejano Oriente, realiza una serie de esculturas y dibujos, como la serie Amassados, en estopa, yeso, zinc o aluminio, pero regresa a la tendencia constructivista. Trabaja con piezas modulares, como en Módulos mutáveis (1967), y, a partir de Arapuca o Torre vermelha (1967), usa el color y aprovecha el efecto óptico de su vibración. Realiza varias obras para espacios públicos en São Paulo (un buen ejemplo es Grande flor tropical, 1989, Memorial da América Latina), Río de Janeiro, Belo Horizonte y otras ciudades.
Alexandre Wollner
Cartel de la III Bienal de São Paulo
en el Museu de Arte Moderna, 1955
Impresión digital, 2010
Colección particular Wollner, Alexandre
São Paulo, 1928
Diseñador gráfico e industrial, pintor y fotógrafo brasileño, hijo de inmigrantes yugoslavos. Vive en São PauloInspirado por la obra renovadora del diseño visual de Paul Rand y Alexey Brodovitch, se interesa sobre todo por el diseño gráfico. A principios de los años 50 se acerca al arte concreto en obras de pintura, aplicando pronto su estética al diseño gráfico publicitario. Colabora con Geraldo de Barros en diseño de carteles de cine y realiza varios carteles como estudiante de Ulm. Se convierte en uno de los pioneros del diseño gráfico e industrial en Brasil, elaborando el logotipo corporativo de numerosas empresas. Entre sus muchos clientes se encuentran Ibesa, Coqueiro, Argos Industrial, Coretron, Metal Leve, Equipesca, Ultragaz, Grupo Hansen, Mausa, Brasilit, Itaú, São Paulo Petróleo y varias editoriales.
José Yalenti
Fasciceiro, c 1960s
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals – Cisneros Yalenti, José (José Vicente Eugênio Yalenti)
São Paulo, 1895–1967Fotógrafo brasileño, hijo de inmigrantes italianosSe dedicó especialmente a la fotografía de temas arquitectónicos, que transpone, a través de la luz, a estructuras geométricas.
COLOMBIA
Leo Matiz
Abstracto, USA, 1950
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals–Cisneros Matiz, Leo
Aracataca, Magdalena, 1917 – (Santafé de) Bogotá, 1998
Fotógrafo, pintor, dibujante y caricaturistaAnimado por los fotógrafos Luis B. Ramos y Juan N. Gómez en Colombia y por Gabriel Figueroa en México, empieza a dedicarse a la fotografía. Sus temas son las costumbres de la gente común en la ciudad y en el campo, la vida laboral, la arquitectura y la industria. Especialmente en Venezuela documenta muchos hechos de enorme relevancia política, social y cultural. Además realiza muchos retratos de artistas y políticos, entre ellos Frida Kahlo, los muralistas mexicanos José Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfaro Siqueiros, María Félix, Agustín Lara, Camilo Torres, Pablo Neruda, Salvador Allende, Fidel Castro, Luis Buñuel y León de Greiff. Muchos de sus trabajos están realizados a contraluz y una gran parte de sus tomas muestran una marcada tendencia hacia lo abstracto–geométrico, destacando los juegos de la luz sobre objetos y formas cotidianas.
CUBA
Mario Carreño
Encuentro inesperado, 1952
Óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La Habana Carreño, Mario
(“Karreño”)
La Habana, 1913 – Santiago de Chile, 1999
Pintor, muralista, escultor, dibujante, grabador, ilustrador y profesor de arteSu obra pictórica temprana está influenciada especialmente por el neoclasicismo de Picasso y la obra de Jaime Colson y Diego Rivera. Entre sus cuadros figurativos de temas antillanos tropicales destacan Descubrimiento de las Américas (1940), Danza afrocubana y Cortadores de caña (1943). Desde mediados de los 40 sus cuadros aparecen cada vez más estilizados, hasta llegar, a principios de los años 50, a una pintura abstracta geométrica que domina toda esta década. Viviendo en Chile se acerca a una figuración surrealista de tendencia trágica, con personajes fragmentados como muñecas en paisajes desérticos. Su angustia por la guerra y por la desintegración humana se muestra en las series El mundo petrificado (1964) y Serie post–atómica (1965). Después vuelve a su mundo tropical en composiciones metafóricas ya más estilizadas.
Salvador Corratgé
Nueva unidad formal plana abierta
en 3 fases distintas sobre un punto
de apoyo, 1961
Óleo sobre lienzo
Colección privada, La Habana Corratgé, Salvador (Salvador Zacarías Corratgé Ferrara)
La Habana, 1928
Pintor, dibujante, ceramista, fotógrafo, diseñador gráfico, orfebre y serígrafo. Vive en La HabanaSu obra forma parte del arte concreto cubano. Pero su estilo incluye elementos emotivos, armónicos y sensibles. Sus colores oscilan entre el blanco y negro más depurado y el color más chillón, entre la línea y el punto, el círculo y el cuadrado. Sus combinaciones geométricas son infinitas; nunca frías, sino vitales. Desde los 70, investiga la relación pintura–música, cuyo resultado son series pictóricas como Notaciones plásticas o Ensayos lineales. Dentro de su obra abstracta de los años 90 hay también tendencias de una expresividad dinámica y colorista muy marcada, pero se mantiene fiel al arte concreto, como demuestra su serie Persiguiendo al cuadrado (2005). Realiza también obras monumentales, entre ellas el Mausoleo a los Mártires de Pino 3 (1975) y un mural en relieve de cemento en Camagüey.
Sandu Darie
Multivisión espacial, 1955
Óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La Habana Darie, Sandu
Roman, Neamt, 1908 – La Habana, 1991
Pintor, escultor, dibujante, ceramista y escenógrafo cubano de origen rumanoComposiciones (1949) utiliza amplias manchas de colores brillantes en las que aparecen inmersas las líneas geométricas y en Estructuras pictóricas (1950) usa la forma–cuadro en el espacio–tiempo. Con Estructuras transformables (1955-56) empieza explorar el campo del cinetismo, llegando finalmente al Cosmorama (1963). En 1969 Darie es invitado a participar en un proyecto internacional de ambientación lumino–cinética en la Place du Châtelet de París. En 1970 diseña las torres lumino–cinéticas del Anfiteatro Flotante del Parque Lenin. Entre 1975 y 1985 desarrolla una intensa actividad de servicio social, a la que incorpora muchas ideas que son el resultado de sus experiencias con el arte concreto. A ambientaciones lumino–cinéticas agrega instalaciones estructurales —estáticas o móviles— y luminosas de reanimación urbana.
Carmen Herrera
White and Green, 1959
(Blanco y verde)
Acrílico sobre lienzo
Tate: prestado por el American
Fund para la Tate Gallery, cortesía
de Ella Fontanals Cisneros 2006 Herrera, Carmen
La Habana, 1915
Pintora y escultora estadounidense de origen cubano. Vive en Nueva York Como ilustra la serie Habana (1950-52), empieza con una abstracción surrealista, pero durante sus años parisinos evoluciona hacia una pintura abstracta geométrica de colores vivos y de ritmos ópticos con fuertes contrastes, que anticipan elementos del arte cinético y del op art. En Nueva York sigue la línea relacionada con la de Ellsworth Kelly, pero en tamaño más pequeño. Con el tiempo elabora una obra sencilla y meditativa. En diferentes series de pocas formas rectangulares en blanco y negro o en dos colores planos llega hacia una pintura casi minimalista.
Luis Martínez Pedro
Aguas territoriales n° 5, 1962
Óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La Habana Martínez Pedro, Luis
La Habana, 1910 – 1989
Pintor, dibujante, ilustrador, ceramista y diseñador Desde finales de los años 30 realiza dibujos de contenido social que evolucionan hacia el surrealismo y el expresionismo; incluye temas como la tauromaquia, leyendas indias y ritos afrocubanos. A partir de 1951 pinta regularmente, atraído por la abstracción geométrica en su vertiente concretista. En 1959 comienza con obras de temática marina, con series como Aguas territoriales y Signos del mar. También trabaja en el diseño de productos industriales, diseño gráfico o vestuarios para teatro y danza, y participa en varias películas educativas. Realiza ilustraciones para revistas y libros, entre otros Cuatro canciones para el Ché (1969), de Nicolás Guillén, y El mundo silencioso (1973), de Jacques–Yves Cousteau. Desde mediados de los años 70 pinta la serie Flora cubana y realiza n diseños y murales en edificios de la Habana.
José Mijares
Estabilidad, 1959
Acrílico sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La Habana Mijares, José
La Habana, 1921 – Coral Gables, Florida, 2004
Pintor, dibujante y grabador Después de unos inicios figurativos, a partir de 1953 comienza a experimentar con formas concretistas apoyadas en colores planos, sin alusiones a la realidad externa. Sus composiciones son equilibradas y los colores modulados por graduaciones. Años después vuelve con fuerza al mundo figurativo, al que se adhiere hasta el final. Su pintura se caracteriza por plasmar un mundo, a veces nostálgico, de pescadores, arlequines tristes, muchachas melancólicas, dentro de un estilo colorista y minucioso muy propio y personal, también con rasgos maravillosos y fantásticos.
Loló Soldevilla
Carta celeste en amarillo n° 1,
París, 1953
Óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de
Bellas Artes, La Habana Soldevilla, Loló (Dolores (Loló) Soldevilla Nieto)
Pinar del Río, 1901 – La Habana 1971
Pintora, escultora, dibujante, grabadora y crítica de arte
En sus cuadros concretistas emplea especialmente el círculo, el cuadrado y la luz, formando espacios poéticos que parecen inspirados por el universo celeste y estrellado. Sus tableros bidimensionales, semejantes a los de Sophie Taeuber–Arp, se distinguen por la serenidad de las formas, la exactitud de los contornos, el ritmo cromático del blanco y el negro y las figuras que aparecen en la composición. Realiza también relieves luminosos, en los que incorpora luz artificial. Después de la Revolución Cubana se dedica a tareas culturales más generales.
Rafael Soriano: Sin título, s. f. – Óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana Soriano, Rafael
Cidra, Matanzas, 1920 Pintor, dibujante y diseñador gráfico estadounidense de origen cubano. Vive en Miami, FloridaDesde los años 40 su obra se mueve dentro de una abstracción geometrizante, un tiempo con rasgos concretistas y posteriormente con alusiones cósmicas. Influenciado por Sebastián Matta, en los años 70 pinta paisajes neblinosos que al mismo tiempo evocan cuerpos y sensaciones eróticas. Desarrolla un cierto estilo de luminismo onírico con formas y volúmenes blandos y biomorfos en un vacío oscuro que representa la espacialidad del inconsciente. Usa pocos colores armónicos y amortiguados. Todas sus pinturas tienen desde entonces rasgos fantásticos de tipo esotérico, místico, quimérico y astral.
MÉXICO
Germán Cueto
Planos (Homenaje al músico
Silvestre Revueltas), 1940
Óleo sobre madera
Colección privada, cortesía
de Freijo Fine Art, Galería de arte
y proyectos Cueto, Germán (Germán Gutiérrez Cueto)
México, D. F., 1893 – 1975
Escultor, pintor, dibujante y diseñador de títeres Es uno de los primeros escultores modernos en México y América Latina, en vida poco valorado y casi exiliado en su propio país. Trabaja entre la creación de máscaras y la escultura abstracta, usando planchas metálicas, aluminio, papel, alambre, vidrio, plástico, latón y piedra. Destaca también su aportación a las artes del espectáculo y a la enseñanza. En los años 40 realiza máscaras para diferentes ballets, utilizando el hormigón, el cable eléctrico y el alambre metálico. De 1941 a 1945 elabora dibujos abstractos de gran formato en negro o lápiz de color. Entre sus esculturas monumentales destaca El corredor para la Ruta de la Amistad, en el marco de los XIX Juegos Olímpicos de Ciudad de México en 1968.
URUGUAY
Carmelo Arden Quin
Sin título o Composición, 1945
Óleo sobre cartón y madera lacada
Malbaa
Fundación Costantini, Buenos Aires Arden Quin, Carmelo
(Carmelo Heriberto Alves Oyarzum)
Rivera, Uruguay, 1913 – Savigny–sur–Orge, cerca de París, 2010
Pintor, escultor y poeta francés de origen uruguayo Tras unos inicios cubistas, en 1935 realiza su primera obra no–figurativa geométrica y en 1936, transgrediendo la tradicional configuración del cuadro, lleva a cabo las primeras pinturas no ortogonales. Desde mediados de los años 40 realiza obras de marco poligonal, esculturas articuladas y móviles, coplanares, cuadros–objeto y obras cóncavo–convexas. En París continúa trabajando, e introduce en su obra el collage y el découpage (vaciado), recurso que utiliza de forma exclusiva hasta 1971, año en que retoma la pintura, reanudando las líneas negras sobre formas abultadas, que denomina Formes galbées (Formas torneadas).
José Pedro Costigliolo
Composición, 1953-54
Laca sobre metal
Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía, Madrid
Costigliolo, José Pedro
Montevideo, 1902–1985
Pintor, dibujante, grafista y diseñador Es, junto con María Freire, uno de los precursores de la estética no figurativa en Uruguay. Influenciado por los constructivistas rusos y neoplasticistas holandeses, en 1946 inicia una etapa neo–purista y maquinista, en especial de figuras y bodegones, a la que sigue en 1950 una etapa de composiciones abstractas geométricas, preferentemente ortogonales. Tras un corto período informalista en 1960 (obras que destruye), vienen las composiciones con letras. A partir de ahí se desarrollan desde mediados de los 60 las típicas series de su etapa madura, los Triángulos, Rectángulos y Cuadrados. Están basadas en formas geométricas, aisladas o combinadas, elaboradas con pocos colores: además de rojo y negro, matices celestes, lilas, violetas y marrones
María Freire
Sin título, 1954
Óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de Cisneros Freire, María
Montevideo, 1917
Pintora, escultora, dibujante y crítica de arte. Vive en Montevideo Es, junto con su pareja artística, José Pedro Costigliolo, una de las pioneras de la estética no figurativa en Uruguay. Planismo, cubismo y arte africano influyen en sus pinturas de los años 40, ya en parte abstractas. Desde principios de los 50 se dedica a la pintura y a la escultura, ahora plenamente geométricas, incluida una temprana etapa madí. Su paleta cromática es reducida, sus formas geométricas están llenas de delicadeza y musicalidad. En las décadas siguientes elabora un repertorio formal variable cuyos códigos constructivos se reducen a unos pocos. Su serie Sudamérica (1958-1960) se caracteriza por el recorte del plano, que conlleva la construcción poligonal del signo. En las series Capricornio y Córdoba (1965-1975) utiliza una perforación espacial del plano que da lugar a una construcción nodal de desarrollo virtualmente infinito. Con sus series Variantes y Vibrantes (1975-1985), basadas en la perturbación volumétrica del plano mediante la subdivisión de su superficie, crea relieves y vibraciones de acuerdo con secuencias de modulación cromática hermanadas con las composiciones del op art.
Rod Rothfuss
3 círculos rojos, 1948
Esmalte sobre madera
Malba – Fundación Costantini,
Buenos Aires
Rothfuss, Rhod (Carlos María (Rhod) Rothfuss)
Montevideo, 1920–1969
Pintor y escultor Entre 1945 y 1950 crea esculturas abstractas con algunos componentes móviles y utiliza rombos y figuras geométricas irregulares en sus pinturas porque “una pintura debe ser algo que empiece y termine en ella misma. Sin solución de continuidad”, como afirma el propio artista. Estudia el desplazamiento perceptivo producido por polígonos adyacentes, tratado en su artículo “Un aspecto de la superposición”, publicado en el número 2 de la revista Madí, en 1948.
Joaquín Torres–García
Estructura en blanco y negro, 1938
Óleo sobre papel montado sobre madera
The Museum of Modern Art, Nueva York.
Donación de Patricia Phelps de
Cisneros en honor a David Rockefeller, 2004
Torres–García, Joaquín
Montevideo, 1874–1949
Pintor, escultor y dibujanteEn su juventud forma parte del movimiento del noucentisme catalán, basado en el clasicismo y en la tradición mediterránea, con una tendencia monumental y pastoral. Al final de los años 20 se acerca al constructivismo. Animado por el arte prehistórico y precolombino, desarrolla en las dos siguientes décadas el llamado universalismo constructivo, que tiende a unir todas las artes visuales y a combinar el arte amerindio de las Américas con el movimiento constructivista europeo.
VENEZUELA
Omar Carreño
Tema tres tiempos n° 22, 1950
Óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de Cisneros Carreño, Omar
Porlamar, Nueva Esparta, 1927
Pintor, escultor, orfebre y arquitecto. Vive en Caracas Tras una etapa de figuración geométrica, en los años 50 desarrolla el expansionismo. En esta línea destacan sus relieves, algunos con inclusión de elementos metálicos, cuadros–objeto (Ojos de buey), polípticos transformables y una serie de lacas y esculturas que denomina Hierros estables. Interviene en la experiencia de integración de las artes en la Ciudad Universitaria de Caracas y realiza murales en la Facultad de Odontología. Entre 1960 y 1965 desarrolla su actividad plástica dentro del informalismo. Después vuelve a la abstracción geométrica. Trabaja en obras transformables por cubos y se dedica a investigar las posibilidades de la incorporación de la luz artificial a la obra de arte. Entre 1985 y 1992 se da en su obra una fase de síntesis abstracto–figurativa, en la que predomina el motivo de los veleros y a la que siguen relieves abstractos.
Carlos Cruz–Diez
Vibración del negro, 1957
Óleo sobre madera
Fundación privada Allegro Cruz–Diez, Carlos
Caracas.1923
Escultor, pintor, dibujante, ilustrador y diseñador. Vive en ParísEn 1955 empieza a interesarse por la generación del color virtual dependiendo del movimiento del espectador, cuestión que aborda en sus Fisicromías. Con la idea de la transformación constante del color crea después ambientaciones que llama Transcromías y Cromosaturaciones. Realiza varias obras que combinan el arte cinético con el ambiente urbano y la arquitectura, en unos casos obras permanentes —como Transchromies para Phelps Tower Gates (1967) en Caracas—, en otros temporales —por ejemplo, Chromosaturation pour un lieu public (París 1967) y Chromatic environments para Guri Dam Powerhouse (años 80)—.
Narciso Debourg
En Blanc et noir (En torno al blanco), 1953
(En blanco y negro)
Ensamblaje en madera y pintura Duco
Fundación privada Allegro Debourg, Narciso
Caracas, 1925
Escultor. Vive en ParísComo escultor cinético se ha caracterizado principalmente por sus estructuras ópticas, en las que emplea cilindros o figuras geométricas sólidas organizadas en un plano. Utiliza, por ejemplo, formas tubulares cortadas diagonalmente que inciden sobre el comportamiento de la luz.
Gego
Partiendo de un rectángulo II, 1958
Tiras de aluminio dobladas y atornilladas
Fundación privada Allegro Gego (Gertrud Louise Goldschmidt)
Hamburgo, 1912 – Caracas, 1994
Escultora, dibujante, grabadora y arquitecta venezolana de origen judío–alemánDesde mediados de los 50 realiza dibujos abstractos y elabora obras tridimensionales, al principio en papel, después en hierro, en las que plasma la proyección de planos y líneas paralelas en superficies curvas. A partir de 1964 emplea alambre de acero inoxidable, un material más ligero y flexible. Desde finales de los 60 se libera del sistema de las líneas paralelas y comienza a diseñar dibujos con líneas entrecruzadas de base triangular, formando redes planas y moduladas. De este sistema nacen las diferentes versiones de obras tridimensionales con el nombre Reticulárea, ambientaciones arquitectónicas de mallas y redes. La primera es instalada en 1969 en el Museo de Bellas Artes de Caracas. A principios de los 70 elabora nuevamente estructuras de mallas o redes, pero de base cuadrada o circular, empleando varillas de acero o aluminio. Estas obras permiten a veces alusiones a fenómenos de la naturaleza (Chorros; Nubes; Troncos; Esferas). La tercera etapa, desde mediados de los 70, está marcada por los Dibujos sin papel, trazados en el aire con alambres y otros elementos de diferentes materiales, que le permiten gran libertad de expresión. En la etapa final de su obra aparecen las Tejeduras (1988-89), hechas de cintas de papel normal y de papel de estaño.
Mateo Manaure
El negro es un color, 1954
Pintura sintética sobre aglomerado Colección Patricia Phelps de Cisneros
Manaure, Mateo
Uracoa, Monagas, 1926
Pintor, muralista, escultor, grabador, diseñador gráfico e ilustrador. Vive en su ciudad natalEn París su obra evoluciona hacia la abstracción geométrica y luego a la abstracción lírica. Trabaja activamente en el movimiento de integración plástica de la Ciudad Universitaria y realiza varios murales, policromías y vitrales de tipo abstracto geométrico. A comienzos de los 60 retorna al arte figurativo mágico y fantástico, con series de collages fotográficos llamados Sobremontajes (1965) y Los suelos de mi tierra (1967). Vuelve a la línea abstracta geométrica con sus Cuvisiones (1970), en las que el cubo es el eje del discurso, y sus Columnas policromadas (1977), composiciones escultóricas de carácter serial y programado. Alterna la geometría y una figuración esquematizada con rasgos simbólicos y míticos.
Alejandro Otero
Coloritmo 45A, 1960
Pintura Duco sobre madera
Fundación privada Allegro Otero, Alejandro
El Manteco, Bolívar, 1921 – Caracas, 1990
Pintor y escultor Comienza a finales de los 40 con cuadros de bodegones configurados geométricamente, como la serie de las Cafeteras. Entre sus obras de la Ciudad Universitaria se encuentran mosaicos y paneles de aluminio que conducen a la serie de los Coloritmos. En los 60 en París crea una serie de ensamblajes y collages incorporando objetos cotidianos, en la línea del neo–dadaísmo. Realiza varias esculturas urbanas abstractas como Estructuras espaciales para Maracay (1968), Bogotá (1975), Washington, D. C. (1975), Ciudad de México (1975), Milán (1977) y Guri Dam, Venezuela (1987).
Jesús Rafael Soto
Rotation, 1952
(Rotación)
Óleo sobre contrachapado
Centre Pompidou, París. Musée
national d’art moderne / Centre de
création industrielle. Adquisición en 1980 Soto, Jesús Rafael
Ciudad Bolívar, Bolívar, 1923 – París, 2005
Pintor y escultor Animado por la obra de Marcel Duchamp, Yaacov Agam y Jean Tinguely, en los años 50 integra el movimiento en su pintura, pero como fenómeno óptico, sin recurrir a motores. A partir de 1958 crea la serie Vibraciones, con elementos colgantes frente a estructuras geométricas que parecen moverse debido al desplazamiento del observador. La serie Escrituras (1963) está basada en los mismos principios. A finales de los 60 comienza con sus Penetrables , elaborados con varillas colgantes, de plástico o metálicas, a través de las que el observador puede pasar. Realiza varias obras por encargo, como dos murales cinéticos para el pabellón venezolano de la Exposición Universal de Bruselas en 1958 y Volumen suspendido para la Exposición Universal de Montreal, 1967, además de grandes relieves para el edificio de la Unesco en París (1970) y el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas (1971).
Víctor Valera
Sin título, 1951
Témpera sobre lienzo
Fundación privada Allegro Valera, Víctor
Maracaibo, Zulia, 1927
Pintor, escultor y escenógrafo. Vive en Caracas Sus primeras obras son pinturas figurativas estilizadas. En París comienza a experimentar con formas ópticas resueltas sobre un plano y, animado por el escultor danés Robert Jacobsen, desde su regreso a Venezuela comienza a trabajar el hierro con soldadura. Comienza sus investigaciones volumétricas, cortando y recomponiendo láminas de metal. De 1954 a 1958 forma parte del equipo de artistas que colabora en la Ciudad Universitaria de Caracas y realiza murales cerámicos abstractos para varias facultades, después también para otros edificios. En los 60 elabora obras escultóricas semi–figurativas en hierro, después trabaja con varillas tubulares seriadas y explora la luz, el neoplasticismo y el cinetismo. Realiza su serie de torres metálicas Esquemas perforados, y en los 80 los Papeles perforados. Su obra escultórica de hierro pintado, en parte monumental, se vuelve barroca, está entre figuración y abstracción, entre lo totémico y lo mecánico.
COLD AMERICA Geometric Abstraction in Latin America (1934-1973)
Madrid exhibition
COLD AMERICA
Geometric Abstraction in Latin America
(1934-1973)
11 February to 15 May 2011
THE ARTISTS
ARGENTINA
Juan Bay
Composición, 1950
óleo sobre contrachapado
Colección particularBay, Juan
Trenque Lauquen, Buenos Aires, 1892-Italia, 1978
Painter, draughtsman, and art critic
During the central years of the twentieth century, Bay’s oeuvre was influenced by futurism and subsequently by constructivist and concrete painting. Throughout this period, he produced a number of abstract wood reliefs to which he applied bright colors. In these, the interplay between curves, angles, and empty space allow the back wall to come into view. These works are not constrained by a picture frame or its customary rectangular shape; instead they generate a sense of movement that may be seen as evidence of Bay’s association with futurism.
Martin Blaszko
Columna madí, 1947
Madera pintada
Malba – Fundación Costantini,
Buenos AiresBlaszko, Martin
(o Blasko or Blaszkowski) Berlín, 1920 Painter, sculptor, and draughtsman of German origin
Essentially, his oeuvre relies on the balance he achieves between opposing forces and the rhythmic interplay of conflicting formal values and coplanar elements. In line with Madí principles, he replaced geometric abstract forms for a combination of independent planes, thus overcoming the tendency to interpret any shape as a figure against a background. Among Blaszko’s sculptures for public spaces is Júbilo (Jubilation, 1991), on view at Parque Centenario in Buenos Aires.
Juan del Prete
Composición con elementos geométricos, 1949
óleo sobre cartón
Colección particularDel Prete, Juan
Vasto, Chieti, Italia 1897- Buenos Aires,1987
Painter, draughtsman, sculptor, stage designer, layout artist, and photographer of Italian origin
An unorthodox and inquisitive artist, he moved between abstract and figurative art, painting dynamic and dark contours. Giotto, Cézanne, and Matisse are among his influences, as well as cubist and futurist artists. From 1946 to 1955, loud colors and flat, geometric shapes dominated his compositions. Impressed by Art Informel, Del Prete soon added stains, drips, and blots to his works. He did, however, return to the expressive quality that is a feature of his work in a variety of media, including painting, sculpture, collage, and assemblage.
Manuel Espinosa
Pintura, 1945
óleo sobre aglomerado
Colección particularEspinosa, Manuel
Buenos Aires, 1912-2006
Painter, draughtsman, and sculptor
Espinosa was initially influenced by surrealism but soon shifted to concrete painting. In his serial compositions, geometric figures, such as the square and circle, are arranged in the foreground and repeated in sequences in the mid- and background. As a result, the spectator feels he is in a deep compressed space. Faithful to the principles of non-figurative art, Espinosa’s clear and restrained style of geometric painting relies on controlled sequences of elements. Transparent, juxtaposed, and superimposed elements give way to optic illusions.
Alfredo Hlito
Derivación del cuadrado, 1954
óleo sobre lienzo
Galeria Guillermo de Osma, MadridHlito, Alfredo
Buenos Aires, 1923-1993 Argentine painter, son of Syrian immigrants
In the series Construcciones (Constructions, 1945), contrasting patterns of formal elements play out over a modulated monochrome grid. Hlito later explored the tension arising between solid color and linear color formations. He abandoned Planismo in 1954 and began painting interior spaces while experimenting with sinuous lines and contrasting light effects. By the late 1950s, his work deviated from geometric abstraction. Rather than exploring the relationship between figures and backgrounds, he chose to apply color over a distinct luminous and dynamic backdrop. In the series Espectros (Specters), Hlito applied color with small systematic strokes. In Simulacros (Drills), dating from the 1960s, shades of ocher and grey dominate the surface as sets of parallel lines generate interior spaces leading to vague focal points. In the mid-1970s, phantasmagoric and increasingly anthropomorphous structures made their way into the artist’s compositions. The simple and ascetic pieces entitled Efigies (Effigies) were inspired by art history icons, conveying a religious and mystical quality.
Enio Iommi
Continuidad interrumpida, 1948
Esmalte sobre metal, sobre base
de granito negro
Malba – Fundación Costantini,
Buenos AiresIommi, Enio
Rosario, Santa Fe, 1926
Argentine sculptor and painter, son of Italian immigrants, He lives in Buenos Aires
Using the principles of geometry and linear and directional structures, he transformed empty space into an important element in permanent connection with volume. The 1960s marked Iommi’s departure from pure concrete art and his new-found interest in open structures. The ensembles of objects, sculptural assemblages, and impoverished materials dominant in his production during the 1970s responded to his search for “spatial drama.” He incorporated household utensils to his work, cutting and combining pieces according to a poetic and sculptural narrative.
Gyula Kosice
Escultura articulada móvil, 1945
Flejes de bronce, pátina cromada
Colección particularKosice, Gyula
(Fernando Fallik)
Košice, Czechoslovakia (now Slovakia), 1924
Sculptor, painter, poet, and theorist of Slovak origin- He lives in Buenos Aires
Inspired by constructivism, Kosice created Röyi (1944), his first articulated, abstract mobile made of wood. He was a pioneer in incorporating neon to artworks, as seen in Estructuras lumínicas con gas neón (Radiant Structures with Neon Gas, 1946). With Escultura hidráulica (Hydraulic Sculpture, 1957), he introduced water as a key element, which came to be, along with Plexiglas, light, and movement, a trademark feature of his oeuvre. Kosice devised the utopian project Ciudad hidroespacial (Hydrospatial City), an idea previously suggested in Arturo magazine. In 1964, he designed the Argentina Pavilion at the Venice Biennale. In 1988, he was commissioned a sculpture for the Olympic Games in Seoul, resulting in the monument Victoria.
Esteban Lisa
Composición, c 1935
Anverso y reverso
óleo sobre cartón
Colección Jorge Virgili, MadridLisa, Esteban
Hinojosa de San Vicente, Toledo, 1895- Buenos Aires, 1983
Argentine painter, draughtsman, educator, and theorist of Spanish origin
His work gradually shifted to abstract art between 1925 and 1934, when he began applying rich impasto to depict landscapes and figures stripped of detail that would eventually transform into amorphous shapes. Lisa’s paintings thus moved towards geometric abstraction and began featuring different types of symbols in the 1940s. His palette grew brighter throughout the 1950s, resulting in freer, more expressive compositions. In the prolific series Juego con línea y colores (Playing with Lines and Color), spirals, swirls, curves, and arabesques make their way into his work. The brilliant colors and spontaneous brushwork moving in multiple directions allude to a cosmic world.
Raúl Lozza
Pintura n° 21, 1945
óleo sobre contrachapado
Colección particularLozza, Raúl
(Raúl Elbio Lozza)
Alberti, Buenos Aires, 1911 – Buenos Aires, 2008 Argentine painter, draughtsman, designer, journalist, and theorist, son of Italian immigrants
His asymmetrical compositions did not have a focal point and were instead organized around independent color fields. He sought to create an open and accessible structure capable of generating a specific shape. For Lozza, a bare surface was not a background but rather a “colored field.” He envisaged a new theory in which color, understood in terms of relative discontinuity and potentiality, replaced concepts such as “harmony” and “complementary.” As a result, form was the only valid vessel for connecting ideas. Lozza disapproved of geometry, which he thought inefficient, and only used number operations as a complementary method. His theory of “the ‘qualimetry’ of flat form” provided a mathematical formula which demonstrated that the sum of all parts is greater than the whole.
Tomás Maldonado
Tema sobre rojo, 1953
óleo sobre lienzo
Colección particularMaldonado, Tomás
Buenos Aires, 1922
Painter, graphic and industrial designer, teacher, and theorist. He lives in Milan
Maldonado completed his first concrete artworks in 1944. Influenced by Vantongerloo, he took up graphic design in the late 1940s but soon turned to industrial design, which had a great impact on his later work. Interested in creative processes, his approach to design was scientific and systematic. He believed manufactured goods had formal qualities like those “found in the structural and functional relationships that turn systems into coherent wholes.” After devoting most of his career to writing, teaching, and research, Maldonado took up painting again in 2000.
Juan Melé
Coplanar n° 18, 1947
óleo sobre lienzo
Colección Raul NaonMelé, Juan
Buenos Aires, 1923
Painter, sculptor, and art critic. He lives between Buenos Aires and Paris
Melé’s output in the 1940s drew from concrete painting, as evidenced in his trimmed picture frames and coplanar compositions. He developed these aspects throughout his career, applying them to painting, sculpture, and embossing. In the 1990s, Melé began his prolific series of Relieves (Reliefs), painting-objects featuring indented and elevated surfaces as well as trimmed edges with vibrating color combinations.
César Paternosto
The Sweetest Skin, 1970
(La piel más dulce)
Emulsión acrílica sobre lienzo
Colección de la Junta de Andalucía
– Centro Andaluz de Arte
ContemporáneoPaternosto, César
La Plata, Buenos Aires, 1931
Painter, sculptor, and writer. He lives in Segovia
Paternosto’s early work drew from abstract expressionist painting but, impressed by the work of Joaquín Torres-García and Madí art, he soon turned to geometric art. His style then evolved towards a form of concrete art defined as sensitive geometry. These works were characterized by extreme delicacy of color and a subtle irregularity of form. In the late 1960s, Paternosto experimented with the expressive qualities of the canvas’s edge and transformed the painting into an object, therefore modifying the viewer’s traditional standpoint. Since he began exploring pre-Colombian geometric decorative elements in 1977, Paternosto has strived to combine modern geometric art with sacred forms of ancient American art.
Lidy Prati
Concreto o Sin título, 1945
óleo sobre contrachapado
Colección particularPrati, Lidy
(Lidia Elena Prati)
Resistencia, Chaco,1921 – Buenos Aires, 2008
Painter, designer, and art critic
Prati was one of the few women to practice concrete art in the 1940s. She explored a vast repertoire of geometric forms, color strips, and juxtaposed shapes. In the mid-1950s, she abandoned painting and devoted herself to graphic, textile, and jewelry design.
Luis Tomasello
Atmosphère chromoplastique
n° 352, 1974
Relieve de madera pintada
Galerie Denise RenéTomasello, Luis
La Plata, Buenos Aires, 1915
Tomasello explored geometric abstraction and carried out kinetic experiments on flat surfaces. His kinetic reliefs, consisting of sequences of black and white polyhedral elements arranged over blank surfaces, generated virtual movement and visual illusions. From the 1960s on, he experimented with light and shadow effects, the outcome of which was a prolific series entitled Atmosphère chromoplastique. These kinetic reliefs and plastic objects featured square shapes and wood rods cut at various levels and thickness. In the early 1980s, he pierced lines and small geometric shapes through black monochrome reliefs.
BRAZIL
Hércules Barsotti
Preto/branco, 1959-61
(Negro/blanco)
óleo y arena sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de CisnerosBarsotti, Hércules
São Paulo, 1914
Painter, draughtsman, graphic and stage designer. He lives in São Paulo
Barsotti’s early work from the 1940s consisted of geometric abstract designs. While working as a textile and theater costume designer in the 1950s, he came into contact with artists drawn to concrete art. Towards 1960, he worked with monochrome black and white planes, emphasizing the subtle geometric spatial relations that exist between them. Barsotti’s departure from these contrasting compositions of black and white planes in 1963 gave way to his experiments with color and unconventional media to create a sense of movement and volume.
Sergio Camargo
Relevo n° 362, 1969
(Relieve n° 362)
Acrílico sobre madera
Colección Patricia Phelps de
CisnerosCamargo, Sérgio Río de Janeiro, 1930-1990
Painter and sculptor
He experimented with irregular structures made of sand, plaster, and fabric in the early 1960s and began the impressive series Relevos (Reliefs) in 1963. This series consisted of small wood cylinders arranged across a surface in various sequences and positions. In 1965, Camargo completed a wall relief for the headquarters of the Ministério das Relaçôes Exteriores in Brasília, housed in the building known as Palácio do Itamaraty designed by Oscar Niemeyer. During this period, he produced free-standing sculptures and began using Carrara marble, his preferred medium together with black granite from the 1970s onwards. Among his large-scale works for public spaces is the column Homagem a Brancusi (Homage to Brancusi) in Bordeaux, completed in 1972.
Lothar Charoux
Equilibrio restabelecido, 1960
(Equilibrio restablecido)
Gouache y acrílico sobre papel
Colección Glaucia y Peter Cohn,
São PauloCharoux, Lothar
Viena, 1912- São Paulo, 1987
Brazilian painter, draughtsman, and printmaker of Austrian origin
Influenced by Gestalt psychology, Charoux’s extensive series of paintings and drawings focused on the psychological factors that determine the spectator’s perception of form.
Lygia Clark
Bicho – maquete, 1960
(Bicho – maqueta)
Estructura en aluminio
Fundación privada Allegro
Cortesía de la Asociación
cultural O Mundo de Lygia Clark
Clark, Lygia
Belo Horizonte, Minas Gerais, 1923 – Río de Janeiro, 1988
Sculptress, painter, and performance artist
In the series Superficies moduladas (Modulated Surfaces) and Contrarevelos (Counter-reliefs), dating from the mid to late 1950s, Clark explored the significance of the plane as a structural component. From here, her interest gradually shifted to sculpture. In 1960 she proclaimed the “death of the plane,” claiming it did not stimulate interaction between the work and its surrounding environment. She then produced her first reliefs, which resemble folded sheets of paper, and a series of modulated sculptures entitled Bichos(Creatures). These metal structures are held together by hinges the spectator was free to alter and rearrange. In the 1960s she began executing a series of works entitled Goings.
Waldemar Cordeiro
Sin título, 1949
óleo sobre lienzo
Colección Ella Fontanals-CisnerosCordeiro, Waldemar
Roma, 1925 – São Paulo, 1973
Brazilian painter, sculptor, landscape architect, art critic, and journalist of Italian origin
Transforming rigid geometric forms into free sequences throughout the late 1940s, he became a pioneer of concrete art in Brazil. From 1957 to 1959, in the series Idéais visíveis, he developed a type of abstract painting based on structural principles and logical concepts. In 1964, Cordeiro began blending features of pop and concrete art, creating a style of his own known as “pop creto.” He then returned to neo-figurative art and, towards the end of his career, experimented with digital and computer graphic design. Convinced of the important role art plays in society, he took part in over one hundred and fifty urban planning projects between 1950 and 1973.
Geraldo de Barros
Estação da Luz – SP, 1949
(Estación de la Luz – SP)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Museu de Arte Moderna
de São Paulo. Patrocinio PetrobrasDe Barros, Geraldo
Chavantes, São Paulo, 1923 – São Paulo, 1998 Photographer, painter, printmaker, and designer
De Barros’s interest in photographic techniques led him to abstract art. By isolating motifs and superimposing different images, the subject matter lost importance giving way to abstract geometric patterns with a somewhat urban feel. He continued exploring the possibilities of modern photography and, together with other photographers, founded the school commonly referred to as Escola Paulista. The Unilabor furniture was featured in various abstract compositions. The series Sobras (Leftovers) marked De Barros’s return to photography after a period of long absence.
Amílcar de Castro
Sin título, s. f.
Acero corten
Fundação José e Paulina
Nemirovsky, São PauloDe Castro, Amilcar
(Amilcar Augusto Ferreira de Castro Filho)
Paraisópolis, Minas Gerais, 1920 – Belo Horizonte, Minas Gerais, 2002 Sculptor, draughtsman, graphic artist and designer
His sculptures from the 1950s drew from constructivism. With the aim of reducing the volume of his sculptures, he cut and bent iron sheets. By manipulating iron, he sought to demonstrate the material was in fact flexible. Although he continued to develop this line of work well into the 1970s, graphic design eventually became his main area of interest. He used a coding system when referring to his sculpture: “Cut and bent sculpture from a square iron sheet” (also, “from a round sheet, a horizontal rectangular sheet, a vertical rectangular sheet,” and finally “in an irregular format”).
Willys de Castro
Objeto ativo, 1959
(Objeto activo)
óleo sobre lienzo sobre contrachapado
Colección MASP – Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand, São Paulo, BrasilDe Castro, Willys
Uberlândia, Minas Gerais, 1926 – São Paulo, 1988 Painter, draughtsman, printmaker, graphic and stage designer
Between 1959 and 1962, he worked on the series Objetos ativos (Active Objects). In order to grasp a general view of these apparently three-dimensional pieces, the spectator is required to contemplate their various fragments from successive viewpoints and subsequently associate the colored sides of the work. This series was followed by Pluriobjetos in the 1970s, a composition of vertical stainless steel sheets that transpose segments of color from one plane to another.
Thomaz Farkas
Cobertura do Cine Ipiranga,
São Paulo, SP, c 1945
(Techo del Cine Ipiranga,
São Paulo, SP)
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira SallesFarkas, Thomaz
Budapest, 1024 Brazilian photographer and filmmaker of Hungarian origin. He lives in São Paulo
During the 1940s, Farkas’ subject matter of choice was architecture, which allowed him abstract photographic compositions. He also produced documentaries and, as of 1958, documented the construction of Brasília, Brazil’s new capital, in a series of photographs. From 1968 to 1972, Farkas made a number of documentaries on cultural and social events taking place in Brazil during the dictatorship.
Hermelindo Fiaminghi
Círculos com movimento alternado,
1956
(Círculos con movimiento alterno)
Pintura sobre contrachapado
Colección Museu de Arte Moderna
de São Paulo. Adquisición Banco
Bradesco S. A.Fiaminghi, Hermelindo
São Paulo, 1920-2004
The son of Italian immigrants, Brazilian painter, teacher, and advertising and graphic designer
In 1953, he began incorporating circles and triangles in motion to his abstract-concrete compositions while making poem-posters of poet friends. The series Virtual (1958) focused on the tension that arises from the interaction between color and form, highlighting the spatial relations exposed by lithography. Beginning in 1960, Fiaminghi explored a concept he defined as retícula corluz (“colight reticulate”) and experimented with offset printing. As his work progressed, he named all his paintings Corluz, followed by their corresponding number. Due to their transparent and gestural qualities, these paintings appeared to the viewer as a mass of fluctuating color.
Gaspar Gasparian
Composição cubista, c 1950
(Composición cubista)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals – CisnerosGasparian, Gaspar
São Paulo, 1899-1966 Brazilian photographer, son of Armenian immigrants
Gasparian took up photography in 1940. He portrayed his subject matter of choice—São Paulo, its buildings and street life—with great romanticism. However, other photographs by the artist dating from the late 1940s and the early 1950s depict repetitive sequences of buildings, sidewalks, and everyday objects, resulting in elaborate compositions that hint at geometric rhythms.
Marcel Gautherot
Palácio do Congresso Nacional,
Brasília DF, c 1960
(Palacio del Congreso Nacional,
Brasilia DF)
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira SallesGautherot, Marcel
Paris, 1910 – Río de Janeiro, 1996 Brazilian photographer of French origin
Gautherot managed photographic documents in the newly created Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. Everyday life and the religious and pagan celebrations of the São Francisco River region were his subject matter of choice during the 1940s. Together with photographer Pierre Verger, he documented modern and colonial architecture and, in the late 1950s, photographed Brasília’s new architecture with particular attention to geometric structures. Although black and white photographs make up most of his oeuvre, he took color photos from the 1970s onwards.
Judith Lauand
Concreto 18, 1956
Pintura sintética sobre aglomerado
Colección Patricia Phelps de
CisnerosLauand, Judith
Pontal, São Paulo,1922
Painter and printmaker. She lives in São Paulo
Lauand’s work from the 1950s drew from an expressive form of abstract art but became increasingly rigid and analytical from 1954 onwards. Throughout the 1960s, unconventional objects such as paper clips made their way into her compositions, resulting in unusual surfaces and optical illusions.
German Lorca
Homenagem a Mondrian, 1960
(Homenaje a Mondrian)
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Museu de Arte Moderna
de São Paulo.
Adquisición: Núcleo Contemporâneo
MAM-SPLorca, Germán
São Paulo, 1922
Photographer. He lives in São Paulo
Lorca’s main subject matter is the city. The sharp contrasts in his black and white photographs bring them close to abstract art compositions.
Antônio Maluf
Estudo Vila Normanda, 1964
(Estudio Villa Normanda)
Gouache sobre cartón
Colección particularMaluf, Antônio
São Paulo, 1926 – 2005 Painter, draughtsman, and designer
Maluf abandoned his early figurative style in the 1950s in favor of constructivist-geometric compositions, as seen in the series Equação dos desenvolvimentos (Equation of Development) which incorporated motifs inspired by advertising that had already appeared in his poster for the first Bienal de São Paulo in 1951. He explored the applications of visual rhythm in the series Progressões crescentes o descrecentes (Increasing and Decreasing Progressions) and continued to develop this technique throughout the 1960s working on a number of murals. Together with architects Fábio Penteado and Lauro da Costa Lima, Maluf executed several glazed ceramic wall murals in the city and state of São Paulo. He also worked in the textile design and advertising industry, creating logotypes and ads.
Almir Mavignier
Cartel de la VII Bienal de São
Paulo, 1963
Serigrafía
Colección del Museu de Arte
Moderna de São Paulo.
Donación del artista Mavignier, Almir (Almir da Silva Mavignier)
Río de Janeiro, 1925
Painter, graphic artist, and designer Hamburgo
From 1952 onwards he himself entirely to concrete art, His experiments dealt with the interplay between color, form, and light within a square surface. He executed the paintings Punktbilder (Dot Paintings) in 1954 and Rasterbilder (Reticulate Paintings) in 1955. These were followed by op-art influenced paintings in 1956, monochrome works in 1957, a series of silk screen prints entitled Permutaçôes (Permutations) from 1959 to 1961, and the black and white paintings Côncavo-convexo (Concave-Convex) in 1962. Additive Plakate (Additive Posters) from 1963 is a composition of systematically arranged forms that admits an endless association of elements. Other works include mono-polychrome paintings (1974), monochrome structures reflecting light and shadows (1975), and a series entitled Divisão-rotação (Division-Rotation, 1981), consisting of rotating devices that free color from form.
Haruo Ohara
Turbilhão. Londrina-PR, 1957
(Torbellino. Londrina-PR)
Plata en gelatina
Colección Instituto Moreira SallesOhara, Haruo
Kochi, Japón, 1909 – Londrina, Paraná, 1998 Brazilian photographer and farmer of Japanese origin
Ohara documented the history of Londrina as well as his family’s experiences in rural Brazil, images illustrative of the life of many Japanese immigrants. His precise compositions and panoramic views show the influence of geometric and serial structures. In the late 1970s he shifted from black and white to color photography.
Hélio Oiticica
Metaesquema n° 4066, 1958
Gouache sobre cartón
The Museum of Modern Art,
Nueva York.
Donación de la familia Oiticica, 1997Oiticica, Hélio
Río de Janeiro, 1937 – 1980 Sculptor, painter, performance artist, and theorist
In the Metaesquemas (Metaschemes) series from the 1950s, Oiticica created an unstable structure by dividing the surface into segments. Like Lygia Clark, he questioned the predominance of the flat surface in concrete art. The result of these inquiries was Relevos espaciais (Spatial Reliefs), which led to Penetráveis (Penetrables), installations made of suspended monochrome fabrics. The series Parangolés (slang for a situation of sudden confusion or excitement among people) from the 1960s consisted of plastic objects that could be used as garments and required viewer participation, an aspect explored by the artist. As Oiticica believed dance was a source of aesthetic inspiration, he took samba lessons, earning him the nickname “passista.” Other significant works include Nuclei, a color maze of screens, and Bolides, fireballs made of insignificant materials. He also made films and published theoretical texts.
Lygia Pape
Sin título, 1961
Acrílico sobre contrachapado
Colección Patricia Phelps de CisnerosPape, Lygia
Nova Friburgo, Río de Janeiro, 1927 – 2004 Sculptress, graphic artist, and filmmaker
As a graphic artist, Pape studied the behavior and reproducibility of geometric images in a number of prints and woodcuts. In the series Tecelares (Textiles), for example, geometric shapes merge with the wood’s natural lines. Pape also designed jewelry. In collaboration with the choreographer Gilberto Mota and the poet Reynaldo Jardim, she worked on a neo-concrete ballet in 1958–59. The production featured concrete music by Pierre Henri and displayed abstract forms set into motion by imperceptible human bodies. Pape’s book Livro da criação, published in 1959, describes the creation of the universe in terms of form and color, encouraging the reader to participate. In the 1960s, she became involved in the film industry, producing short films and joining the “Cinema Novo.” Large-scale installations from the 1970s include Teia (Fabric), Ovos do vento (Wind Eggs), and Luar do sertão (Sertão Moonlight), all of which require the spectator to interact with the work.
Luiz Sacilotto
Gouache n° 272, s. f.
Gouache sobre papel
Fundación privada AllegroSacilotto, Luiz(o Luís)
Santo André, São Paulo, 1924 – São Bernardo do Campo, São Paulo, 2003 Brazilian painter, sculptor, draughtsman, and printmaker, son of Italian immigrants
During the 1940s, Sacilotto painted portraits in an expressionist style; however, his still lifes progressed towards geometric abstraction in 1947. From then on, concrete art dominated his paintings, which are entitled Concreção followed by their corresponding number. Influenced by the work of Mondrian in the 1950s, Sacilotto created orthogonal structures arranged by color, to which he added small patterns of horizontal and vertical lines over a light background. In subsequent years, rectangular and triangular grids appeared in both his paintings and his sculptures. Featuring vibrating visual effects, these pieces can be considered forerunners of op-art, the dominant style of his output during the 1970s and 1980s.
Mira Schendel
Sin título, 1960
óleo sobre lienzo
Fundación privada AllegroSchendel, Mira (Myrrah Dagmar Dub)
Zúrich, 1919 – São Paulo, 1988 Brazilian painter and poetess of Swiss origin
Schendel began her career creating abstract-constructivist compositions and exploring the geometric relations between line, plane, space, and color, fruit of which were monotypes, letters, words, and graphic symbols. Between 1964 and 1974 her production featured lines and letters arranged over translucent backgrounds, as seen in the series Monotipias (Monotypes), Droguinhas (Trifles),and Trezinhos (Little Trains), in which she emphasized the paper and pigments’ textural qualities. Other series, such as Toquinhos from the 1970s, manifest Schendel’s interest in transforming letters and linguistic elements into objects, an approach that has much in common with concrete poetry and the principle that typography should be a significant part of the poetic-visual work rather than just a formal element. Impressed by Carl Gustave Jung’s psychoanalytical theories and Chinese oracles, Schendel executed the series I Ching in the 1980s.
Ivan Serpa
Sin título, 1954
óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de CisnerosSerpa, Ivan (Iván Ferreira Serpa)
Río de Janeiro, 1923 – 1973 Painter, printmaker, and designer
Serpa’s first abstract works date from 1951. He developed serial compositions in his paintings and tried to fuse them with architecture. His work experience at the National Library also determined his artistic output, especially the paper collages in which he experimented with conservation and restoration techniques and methods. The expressive series Fase negra (Black Phase) from 1962 alludes to the country’s heated political situation. In the mid-1960s he returned to a freer form of geometric art, closer to kinetic and op art.
Rubem Valentim
Sin título, 1956-62
óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de CisnerosValentim, Rubem
Salvador de Bahía, 1922 – São Paulo, 1991 Painter, sculptor, and printmaker
As a child, Valentim drew landscapes and figures. He formed part of a movement aiming to renew art in Bahia in the 1940s. Under the influence of popular and African art in the 1950s, he created a geometric language that included ritualistic and totemic signs and symbols of Afro-Brazilian culture. Valentim’s signature repertoire of symbols appears in his vivid and bright paintings, wood cuts, and painted wood objects and sculptures.
Alfredo Volpi
Composição concreta branca e vermelha, 1955
(Composición concreta blanca y roja)
Témpera sobre lienzo
Colección Rose y Alfredo SetubalVolpi, Alfredo
Lucca, Italia, 1896 – São Paulo, 1988 Brazilian painter and muralist of Italian origin
Volpi’s early work drew from post-impressionism, as evidenced in his landscapes, seascapes, and representations of villas and façades executed in subdued earth-colored tones. His interest in religious and popular subject matters brought him closer to geometric abstraction in the 1940s. In the 1950s, concrete art came to dominate the series entitled Triângulos em tangência (Triangles at a Tangent), which led to his signature work Bandeirinhas (Flags). In the series Mastros (Masts), ocean motifs take up the entire surface of the painting, either as individual figures or fused together. During the 1970s, Volpi created dynamic visual effects by painting knots of flags intersected by masts and arches. Other recurring motifs include façades, building components, sails, and boats, elements he arranged in simple two-dimensional compositions. From the beginning of his career, Volpi also executed murals and church stained glass windows.
Franz Weissmann
Composição com semicírculos, 1953
(Composición con semicírculos)
Aluminio
Colección Patricia Phelps de CisnerosWeissmann, Franz (Franz Josef Weissmann)
Knittelfeld, Austria, 1911 – Río de Janeiro, 2005 Brazilian sculptor, painter, and draughtsman of Austrian origin
Weissmann’s early representational work featured human figures which he progressively simplified, marking his transition to a form of geometric abstraction in the style of Constantin Brancusi and Henry Moore. Influenced by Max Bill, in the early 1950s he executed his first abstract works in iron and stainless steel, the beginning of a long list of series including Cubo vazado (Emptied Cube, from 1951) and Cubo aberto (Open Cube, from 1952). These were followed by a series sculptures that resembled drawings in space, entitled Escultura linear (Lineal Sculpture, from 1954). Weissmann was eager to experiment with cubes and blocks, as seen in Coluna concretista (Concrete Column, from 1952) and Coluna neoconcreta (Neo-Concrete Column, from 1958). Inspired by his travels to the Middle East in the 1960s, he executed the strikingly expressive and spontaneous series Amassados, consisting of sculptures made of zinc, burlap, plaster, and aluminum. He returned to constructivism following this interlude and produced modulated artifacts such as Módulos mutáveis (Mutable Modules, 1967), Arapuca, and Torre vermelha (Red Tower, 1967), in which he used color to create vibrating visual effects. Weissmann also designed works for public spaces in São Paulo (Grande flor tropical, 1989, Memorial da América Latina), Rio de Janeiro, and Belo Horizonte, among other cities.
Alexandre Wollner
Cartel de la III Bienal de São Paulo
en el Museu de Arte Moderna, 1955
Impresión digital, 2010
Colección particularWollner, Alexandre
São Paulo, 1928 painter, photographer, graphic and industrial designer, son of Yugoslav immigrants. He lives in São Paulo
He then took up graphic design after encountering the innovative visual work of Paul Rand and Alexey Brodovitch. Under the influence of concrete painting in the early 1950s, he adapted the style to his graphic drawings and advertisements. As a student in Ulm, Wollner executed several posters, a form of art he returned to years later creating film posters in collaboration with Geraldo de Barros. A pioneer of abstract and industrial design in Brazil, Wollner has created corporate logotypes for companies across Brazil. Among his clients are Ibesa, Coqueiro, Argos Industrial, Coretron, Metal Leve, Equipesca, Ultragaz, Grupo Hansen, Mausa, Brasilit, Itaú, São Paulo Petróleo, and several publishing houses.
José Yalenti
Fasciceiro, c 1960s
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals – CisnerosYalenti, José (José Vicente Eugênio Yalenti)
São Paulo, 1895-1967 Brazilian photographer, son of Italian immigrants
Yalenti photographed architectural elements which he transformed into geometric structures through the use of light.
COLOMBIA
Leo Matiz
Abstracto, USA, 1950
Plata en gelatina, impresión vintage
Colección Ella Fontanals–CisnerosMatiz, Leo
Aracataca, Magdalena, 1917 – (Santafé de) Bogotá, 1998 Photographer, painter, draughtsman, and caricaturist
Encouraged by Colombian photographers Luis B. Ramos and Juan N. Gómez, as well as Mexican photographer Gabriel Figueroa, he took up photography professionally. Important sources of subject matter included everyday country and city life, daily work, architecture, and industry. While living in Venezuela, Matiz documented key political, social, and cultural events. He also excelled at portraiture and photographed several artists and politicians, including Frida Kahlo, Mexican muralists José Clemente Orozco, Diego Rivera, and David Alfaro Siqueiros, María Félix, Agustín Lara, Camilo Torres, Pablo Neruda, Salvador Allende, Fidel Castro, Luis Buñuel, and León de Greiff. The influence of geometric abstraction is evident in several of these portraits, in which Matiz underlined the use of backlight. He also created different effects as the light streamed over everyday objects, some of which were found in nature, while others were man-made.
CUBA
Mario Carreño
Encuentro inesperado, 1952
óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La HabanaCarreño, Mario (“Karreño”)
La Habana, 1913 – Santiago de Chile, 1999 Painter, muralist, sculptor, draughtsman, printmaker, illustrator, and art teacher
His early painting was influenced by Picasso’s neo-classical period and the work of Jamie Colson and Diego Rivera. Notable figurative paintings representing tropical and West Indian subject matter include Descubrimiento de las Américas (Discovery of the Americas, 1940), Danza afrocubana (African Dance, 1943), and Cortadores de caña (Cane Cutters, 1943). From the 1940s on his work portrayed stylized figures that gradually evolved into geometric abstraction, his dominant style in the 1950s. In Chile, he moved towards a somewhat tragic type of surrealist painting, illustrating fragmented characters such as dolls against a desert backdrop. In the series El mundo petrificado (The Petrified World, 1964) and Serie post-atómica (Post-Atomic Series, 1965) he expressed his concern over war and the destruction of mankind. He later returned to his tropical repertoire of symbols in a series of stylized metaphorical compositions.
Salvador Corratgé
Nueva unidad formal plana abierta
en 3 fases distintas sobre un punto
de apoyo, 1961
óleo sobre lienzo
Colección privada, La HabanaCorratgé, Salvador (Salvador Zacarías Corratgé Ferrara)
La Habana, 1928 Painter, draughtsman, ceramist, photographer, graphic designer, silversmith, and printmaker. He lives in La Habana
Corratgé’s body of work forms part of Cuban concrete art. However, his style was not confined to rational and mathematic principles or a dogmatic conception of form and color. Rather, he incorporated moving, harmonic, and sensitive elements, providing his production with a personal yet wide-ranging subject matter. Colors vary from pristine shades of white and black to louder hues, while forms shift from line to dot, and circle to square. Corratgé created an infinite number of geometric combinations, engaging structures that were fundamental to his work. Inspired by the music of Johann Sebastian Bach, Frédéric Chopin, and Hans Werner Henze, he began exploring the relation between painting and music during the 1970s. His studies led to the series of paintings Notaciones plásticas (Plastic Notations) and Ensayos lineales (Linear Studies). Although his abstract artwork from the 1990s showed signs of dynamic expressionism, it tended towards concrete art, as evidenced in Persiguiendo al cuadrado (Chasing the Square, 2005). Corratgé also designed large-scale works such as the Mausoleo a los Mártires de Pino 3 (1975) and a cement mural relief in Camagüey.
Sandu Darie
Multivisión espacial, 1955
óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La HabanaDarie, Sandu
Roman, Neamt, 1908 – La Habana, 1991 Cuban painter, sculptor, draughtsman, ceramist, and stage designer of Romanian origin
Darie took up painting professionally in the mid-1940s, executing lyrical abstract works that conveyed tropical light and nature. Composiciones (Compositions, 1949) represented geometric lines immersed in broad stains of bright color, while Estructuras pictóricas (Pictorial Structures, 1950) experimented with the frame and its boundaries in space and time. He began to explore kinetic art in Estructuras transformables (Transformable Structures, 1955–56). His inquiries resulted in Cosmorama (1963). In 1969, Darie was invited to take part in an international joint project, the kinetic-light installation at Place du Châtelet in Paris. He also designed the kinetic-light towers at the Parque Lenin Floating Amphitheater. From 1975 to 1985, Darie was involved in a series of social projects, to which he brought his experience as a concrete artist. He combined kinetic-light environments with both static and mobile architectural installations, as well as urban structures (Cuatro Caminos, Palacio Central de Pioneros, Hospital Clínico Hermanos Ameijeiras, Central Electronuclear in Cienfuegos, and the Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología in Cubanacán). Entre 1975 y 1985 desarrolla una intensa actividad de servicio social, a la que incorpora muchas ideas que son el resultado de sus experiencias con el arte concreto. A ambientaciones lumino-cinéticas agrega instalaciones estructurales ‒estáticas o móviles‒ y luminosas de reanimación urbana.
Carmen Herrera
White and Green, 1959
(Blanco y verde)
Acrílico sobre lienzo
Tate: prestado por el American
Fund para la Tate Gallery, cortesía
de Ella Fontanals Cisneros 2006Herrera, Carmen
La Habana, 1915
American painter and sculptor of Cuban origin. She lives in New York
As an illustrator for the series Habana (1950–52), Herrera’s work showed signs of surrealist abstraction but shifted to geometric abstraction during her formative years in Paris. In these paintings, she used bright colors and contrasted optical rhythms, thus anticipating distinctive features of kinetic and op art. After settling in New York, she followed in the footsteps of Ellsworth Kelly but chose to create smaller pieces. With time, she forged a consistent yet simple and insightful body of work. By combining a small number of rectangular forms in black and white or in two solid colors, she came close to achieving a minimalist style of painting
Luis Martínez Pedro
Aguas territoriales n° 5, 1962
óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La HabanaMartínez Pedro, Luis
La Habana, 1910-1989 Painter, draughtsman, illustrator, ceramist, and designer
During the 1930s, Martínez Pedro focused on social subject matters but gradually evolved towards surrealism and expressionism. Themes included tauromachy, indigenous legends, and Afro-Cuban rites. He then turned to a concrete form of geometric abstraction in 1951. From 1959, he painted sea-related subjects, examples of which include Aguas territoriales (Territorial Waters) and Signos del mar (Sea Signs). In addition to working as a graphic and industrial product designer, he also designed costumes for theater and dance productions and was involved in making educational films. Among his illustrations for books and magazines are Cuatro canciones para el Ché (1969) by Nicolás Guillén and El mundo silencioso (1973) by Jacques-Yves Cousteau. In the mid-1970s, Martínez Pedro began the series Flora cubana—paintings depicting Cuban nature and indigenous flora—while designing building murals in Havana.
José Mijares
Estabilidad, 1959
Acrílico sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas
Artes, La HabanaMijares, José
La Habana, 1921 – Coral Gables, Florida, 2004 Painter, draughtsman, and printmaker
Following an early figurative period, in 1953 Mijares began experimenting with concrete forms based on solid colors and non-representational shapes. These balanced compositions represent gradual progressions of color. He later returned to figurative painting, a style he practiced to the end of his career. Mijares’s somewhat wistful subject matter of fishermen, sad harlequins, and melancholic women, as well as his particular use of color, became distinctive features of his work. Meticulous yet personal, his paintings also incorporate spectacular and surreal elements.
Loló Soldevilla
Carta celeste en amarillo n° 1,
París, 1953
óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de
Bellas Artes, La HabanaSoldevilla, Loló (Dolores (Loló) Soldevilla Nieto)
Pinar del Río, 1901 – La Habana 1971 Painter, sculptress, draughtswoman, printmaker, and art critic
Circles, squares, and light were predominant features of Soldevilla’s concrete artwork. Together, these components form poetic spaces, evocations of a celestial and starry universe. Though her two-dimensional paintings resemble those of Sophie Taeuber-Arp, Soldevilla’s stand out for their formal serenity, defined contours, rhythmic patterns of black and white, and compositional elements. She also executed luminous reliefs, to which she incorporated artificial light. Following the Cuban Revolution, she carried out more general tasks within the cultural sector.
Rafael Soriano
Sin título, s. f.
óleo sobre lienzo
Colección Museo Nacional de Bellas Artes, La HabanaSoriano, Rafael American painter, draughtsman, and graphic designer of Cuban origin. He lives in Miami, Florida
Soriano embraced geometric abstraction in the 1940s. His early work showed concrete features and later alluded to cosmic elements. Inspired by Sebastián Matta, during the 1970s he executed hazy landscapes evocative of erotic emotions and shapes. He created a luminous and oneiric repertoire of soft and biomorphic shapes and volumes set against a dark backdrop, representing the spatial realm of the unconscious. His palette was restricted to dim, harmonious colors. Soriano’s entire body of work shares this surreal quality expressed in an esoteric, mystical, chimerical, and astral style.
MÉXICO
Germán Cueto
Planos (Homenaje al músico
Silvestre Revueltas), 1940
óleo sobre madera
Colección privada, cortesía
de Freijo Fine Art, Galería de arte
y proyectosCueto, Germán (Germán Gutiérrez Cueto)
México, D. F., 1893 – 1975
Despite being a pioneer of modern sculpture in Mexico and Latin America, Cueto did not achieve recognition during his lifetime and was almost forced to live in exile. His work sits between abstract sculpture and the art of mask-making. Materials used include metal sheets, aluminum, paper, wire, glass, plastic, brass, and stone. He also worked as a stage designer and teacher. During the 1940s he created masks for ballets using concrete, power cable, and metal wire. From 1941 to 1945 he executed large abstract drawings in black or color pencil. Notable large scale sculptures include El corredor (The Runner) for the Route of Friendship, made on occasion of the XIX Olympic Games held in Mexico City in 1968.
URUGUAY
Carmelo Arden Quin
Sin título o Composición, 1945
óleo sobre cartón y madera lacada
Malba – Fundación Costantini, Buenos AiresArden Quin, Carmelo (Carmelo Heriberto Alves Oyarzum)
Rivera, Uruguay, 1913 – Savigny-sur-Orge, near Paris, 2010 French painter, sculptor, and poet of Uruguayan origin
Arden Quin’s early work was primarily cubist. In 1935 he completed his first non-figurative geometric work and, transcending the boundaries of traditional painting, executed his first non-orthogonal paintings the following year. In the mid-1940s he explored polygonal shapes and designed modulated and mobile structures, coplanar pieces, object-paintings and concave-convex objects. He continued working in Paris, where he experimented with collage and decoupage (molding), his preferred technique until 1971. That same year, he returned to painting and his signature compositions of voluminous shapes intersected by black lines, which he called Formes galbées (Shaped Forms).
José Pedro Costigliolo
Composición, 1953-54
Laca sobre metal
Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía, Madrid
Costigliolo, José Pedro
Montevideo, 1902-1985 Painter, draughtsman, graphic artist, and designer
Together with María Freire, Costigliolo was one of the pioneers of non-figuration in Uruguay. Influenced by Russian constructivism and Dutch neo-plasticism, his works shifted to neo-purism and machinist aesthetics in 1946, as evidenced in his figurative painting and still lifes. In 1950, his work acquired abstract-geometric features and orthogonal elements. Following a brief experience with Art Informel in 1960 (works which he later destroyed), Costigliolo began adding letters to his compositions. These were followed by his signature works, which initiated a period of artistic maturity. Throughout the 1960s, he perfected these seriesentitled Triángulos (Triangles), Rectángulos (Rectangles) and Cuadrados (Squares), structures consisting of geometric forms arranged either separately or as part of a composition and featuring a limited range of color: in addition to red and black, he applied tones of blue, lilac, purple, and brown. Costigliolo also executed large-scale works such as ceramic murals and stained glass windows.
María Freire
Sin título, 1954
óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de CisnerosFreire, María
Montevideo, 1917
Painter, sculptress, draughtswoman, and art critic. She lives in Montevideo
Along with her partner José Pedro Costigliolo, Freire was a pioneer of non-figurative art in Uruguay. Inspired by planismo, cubism, and African art during the 1940s, her early work was somewhat abstract. In the early 1950s she devoted herself to painting and sculpture. Her output from this period is fundamentally geometric and marks the beginning of early Madí art. Freire used a limited range of colors, as she preferred to underscore the delicacy and musicality of geometric form. In subsequent decades, she constructed a variable formal repertoire composed of a small number of components. The series Sudamérica (South America, 1958–60) was characterized by its precise contours, resulting in a symbol constructed as a polygonal shape. By perforating the object’s surface in the series Capricornio and Córdoba (1965–75), Freire created a nodal point through which the work could expand infinitely. In the later series Variantes and Vibrantes (1975–85), she focused on the possibilities of altering the surface’s volume by subdividing the surface. As a result, she obtained reliefs and vibrating effects consistent with modular chromatic sequences, much in the line of op art.
Rod Rothfuss
3 círculos rojos, 1948
Esmalte sobre madera
Malba – Fundación Costantini,
Buenos Aires
Rothfuss, Rhod (Carlos María (Rhod) Rothfuss)
Montevideo, 1920-1969 Painter and sculptor
Between 1945 and 1950, Rothfuss created abstract sculptures with mobile components and incorporated irregular, mobile, geometric figures in his paintings. As pointed out by the artist, “a painting should begin and end in itself. It should not be offered continuity.” Rothfuss studied the effects adjacent polygons had on perception, a subject he examined in the article “Un aspecto de la superposición,” published in the second issue of Madí magazine in 1948.
Joaquín Torres-García
Estructura en blanco y negro, 1938
óleo sobre papel montado sobre madera
The Museum of Modern Art, Nueva York.
Donación de Patricia Phelps de
Cisneros en honor a David Rockefeller, 2004
Torres-García, Joaquín
Montevideo, 1874-1949 Painter, sculptor, and draughtsman
During his youth, Torres-García formed part of Catalan Noucentisme, a primarily classic movement based on a Mediterranean tradition inspired by the monumental and pastoral style. In the late 1920s he turned to constructivism. Impressed by prehistoric and pre-Columbian art, over the next twenty years Torres-García developed what came to be known as constructive universalism, a style that aimed at uniting the visual arts by fusing Indoamerican art and European constructivism.
VENEZUELA
Omar Carreño
Tema tres tiempos n° 22, 1950
óleo sobre lienzo
Colección Patricia Phelps de CisnerosCarreño, Omar
Porlamar, Nueva Esparta, 1927
Painter, sculptor, goldsmith, and architect. He lives in Caracas
Carreño’s early work was influenced by geometric abstraction. Following this period, in the 1950s he developed expansionism. Notable works in this style include reliefs, some of which incorporated metal components, object-paintings such as Ojos de Buey (Portholes), adjustable polyptychs, and a series of lacquered objects and sculptures entitled Hierros estables (Stable Irons). He became involved in the synthesis of the arts project at the Caracas University Campus, where he executed mural paintings at the School of Dentistry. Between 1960 and 1965, his artistic style moved towards Art Informel, though he later returned to geometric abstraction. He experimented with transformable objects made of cubes and explored the possibilities of incorporating artificial light to artworks. Between 1985 and 1992 his production entered a figurative-abstract phase dominated by sailboat motifs which subsequently gave way to abstract reliefs.
Carlos Cruz-Diez
Vibración del negro, 1957
óleo sobre madera
Fundación privada AllegroCruz-Diez, Carlos
Caracas.1923
Sculptor, painter, draughtsman, illustrator, and designer. He lives in Paris
Throughout the 1950s Cruz-Diez illustrated several books published by the Venezuelan Ministry of Education. In 1955 he began exploring the possibilities of creating virtual color in relation to the spectator’s movement, a subject he treated in his Fisicromías (Physichromies). In line with his idea of transforming color, Cruz-Diez created the environments Transcromías (Transchromies) and Cromosaturaciones (Chromosaturations). He also executed several works that combined kinetic art, urban space, and architecture. Some, like Transchromies for the Phelps Tower Gates (1967) in Caracas, were permanent structures, whereas others were temporary pieces. Examples of the latter are Chromosaturation pour un lieu public (Paris 1967) and Chromatic Environments for Guri Dam Powerhouse (1980s).
Narciso Debourg
En Blanc et noir (En torno al blanco), 1953
(En blanco y negro)
Ensamblaje en madera y pintura Duco
Fundación privada AllegroDebourg, Narciso
Caracas, 1925
Sculptor. He lives in Paris
As a kinetic sculptor, his work features optical structures consisting of cylinders or solid geometric structures arranged on a flat surface. By cutting tubular objects diagonally, Debourg also creates different light effects.
Gego
Partiendo de un rectángulo II, 1958
Tiras de aluminio dobladas y atornilladas
Fundación privada AllegroGego (Gertrud Louise Goldschmidt)
Hamburgo, 1912 – Caracas, 1994 Venezuelan sculptress, draughtswoman, printmaker, and architect of Jewish and German descent
From the mid-1950s, she concentrated on abstract drawing and, encouraged by Alejandro Otero and Jesús Soto, created three-dimensional works, first using paper and subsequently iron. In these pieces she was able to convey parallel lines and planes projecting onto curved surfaces. In 1964 she began to employ stainless steel wire—a light and flexible medium—leaving her previous structures of parallel lines behind in the late 1960s. She then began to create designs by interlacing lines in triangular shapes which gave way to flat and modular grid structures. Various versions of Gego’s three-dimensional work Retícularea, an architectural installation made of webs and nets, stemmed from these earlier structures. The first Retícularea was displayed at the Museo de Bellas Artes de Caracas in 1969. In the early 1970s she designed similar grid structures, this time incorporating round or square shapes and iron or aluminum rods. These works sometimes allude to natural phenomena as in Chorros; Nubes; Troncos; Esferas (Streams; Clouds; Trunks; Spheres). Dibujos sin papel (Drawings without Paper) marked the beginning of a third period in the mid-1970s. This series allowed Gego great freedom of expression, as she drew in the air using wire and other metal materials. In her later work entitled Tejeduras (Weavings, 1988–89) she used strips of paper and tin sheets.
Mateo Manaure
El negro es un color, 1954
Pintura sintética sobre aglomerado
Colección Patricia Phelps de CisnerosManaure, Mateo
Uracoa, Monagas, 1926
Painter, muralist, sculptor, printmaker, graphic designer. He lives in Uracoa.
Manaure’s early figurative work featured nudes, landscapes, and still lifes executed in a gestural and surrealist style. In Paris, his production gradually shifted from geometric abstraction to lyrical abstract art. He played an active part in the synthesis of the arts project in the University Campus of Caracas, completing several abstract geometric murals, polychrome works, and stained glass windows. In the early 1960s he returned to figurative art, to which he added magical and surreal elements. Examples include a series of photographic collages entitled Sobremontajes (Overmontages, 1965) and Los suelos de mi tierra (The Soil of my Land, 1967). His return to geometric abstraction was marked by Cuvisiones (1970), in which the cube forms the central theme of the work, and Columnas policromadas (Polychrome Columns, 1977), a serial and systematic arrangement of sculptures. Manaure’s output remains poised between geometric art and schematic figuration with symbolic and mythical features.
Alejandro Otero
Coloritmo 45A, 1960
Pintura Duco sobre madera
Fundación privada AllegroOtero, Alejandro El Manteco, Bolívar, 1921 – Caracas, 1990
Painter and sculptor
Otero began his career in the late 1940s painting geometric compositions of still lifes, such as Cafeteras (Cofee pots). He executed aluminum panels and mosaics for the Caracas University Campus project, works that led to the series Coloritmos (Colorhythms). While living in Paris in the 1960s, he completed a series of assemblages and collages that incorporated everyday objects in the style of neo-Dada. Otero also designed several abstract urban sculptures, including Estructuras espaciales (Spatial Structures) in Maracay (1968), Bogotá (1975), Washington D.C. (1975), Mexico City (1975), Milan (1977), and Guri Dam, Venezuela (1987).
Jesús Rafael Soto
Rotation, 1952
(Rotación)
óleo sobre contrachapado
Centre Pompidou, París. Musée
national d’art moderne / Centre de
création industrielle. Adquisición en 1980Soto, Jesús Rafael
Ciudad Bolívar, Bolívar, 1923 – Paris, 2005
Painter and sculptor
Influenced by the work of Marcel Duchamp, Yaacov Agam, and Jean Tinguely, throughout the 1950s Soto used optical effects rather than mechanic devices with the aim of setting his paintings into motion. In 1958, he created the series Vibraciones (Vibrations), comprised of suspended elements arranged before a geometric structure that seem to shift as the spectator moves. The series entitled Escrituras (Writings, 1963) is based on these same principles. In the late 1960s he began work on Penetrables, an installation made of plastic and metallic rods through which the spectator can move. Soto received several commissions, including two kinetic murals for the Venezuelan Pavilion at the 1958 Brussels World Fair, Volumen suspendido (Suspended Volume) for Expo 67, the Universal and International Exhibition in Montreal, as well as large-scale reliefs for the UNESCO building in Paris (1970) and the Museo de Arte Contemporáneo de Caracas (1971).
Víctor Valera
Sin título, 1951
Témpera sobre lienzo
Fundación privada AllegroValera, Víctor Maracaibo, Zulia, 1927
Painter, sculptor, and stage designer. He lives in Caracas
Valera began his career making stylized figurative works. While living in Paris, he experimented with optical effects on stable surfaces. Following his return to Venezuela and encouraged by Danish sculptor Robert Jacobsen, he began using welded iron. Valera explored the properties of volume by taking apart and assembling metal sheets. He was among the first artists involved in the Caracas University Campus project, executing abstract ceramic murals for various schools as well as other buildings between 1954 and 1958. In the 1960s he completed semi-figurative iron sculptures and worked with tubular rods while exploring the possibilities of light, neo-plasticism, and kinetic art. During the 1980s, he completed Papeles perforados (Perforated Paper) and Esquemas perforados (Perforated Sketches), a series of metal towers. His output of painted iron sculptures, in part large-scale projects, has acquired a somewhat baroque style poised between figuration and abstraction, featuring both totemic and mechanic qualities.
Joaquin Torres Garcia, Spanish, 1874 – 1949
Aleksandra Ekster, Russian, 1882 – 1949
Vadym Meller, Ukrainian, 1884 – 1962
Janos Mattis-Teutsch, Hungarian, 1884 – 1960
Vladimir Tatlin, Russian, 1885 – 1953
Ludwig Mies van der Rohe, German, 1886 – 1969
Lajos Kassak, Hungarian, 1887 – 1967
Josef Albers, German, 1888 – 1976
Oskar Schlemmer, German, 1888 – 1943
Sophie Taeuber-Arp, Swiss, 1889 – 1943
Lyubov Popova, Russian, 1889 – 1924
Peter Laszlo Peri, British, 1889 – 1967
Naum Gabo, Russian, 1890 – 1977, 16
Carl Buchheister, German, 1890 – 1964
Vytautas Kairiukstis, Lithuanian, 1890 – 1961
El Lissitzky, Russian, 1890 – 1941
Erich Buchholz, German, 1891 – 1972
Alexander Rodchenko, Russian, 1891 – 1956
Emilio Pettoruti, 1892 – 1971
Sandor Bortnyik, Hungarian, 1893 – 1976
Henryk Stazewski, Polish, 1894 – 1988
Vasyl Yermylov, Ukrainians, 1894 – 1968
Henryk Berlewi, French, 1894 – 1967
M. H. Maxy, Jewish, 1895 – 1971
Anatol Petrytsky, Ukrainian, 1895 – 1964
Alexander Khvostenko-Khvostov, Russian, 1895 – 1968
Marcel Janco, Jewish, 1895 – 1984
Laszlo Moholy-Nagy, Hungarian, 1895 – 1946
Katarzyna Kobro, Russian, 1898 – 1951
Anni Albers, American, 1899 – 1994
Anton Prinner, Hungarian, 1902 – 1983
Richard Paul Lohse, Swiss, 1902 – 1988
José Pedro Costigliolo, Uruguayan, 1902 – 1985
Burgoyne Diller, American, 1906 – 1965
György Kepes, Hungarian, c.1906 – c.2001
Petre Otskheli, Georgian, 1907 – 1937
Edgar Negret, Colombian, 1920 – 2012
Ramirez Villamizar, Colombian, 1922 – 2004
Ludwig Mies van der Rohe , German , 1886 – 1969 , 11 artworks
John McLaughlin , American , 1898 – 1976 , 29 artworks
Bice Lazzari , Italian , 1900 – 1981 , 28 artworks
Ruth Vollmer , American , 1903 – 1982 , 25 artworks
Antonio Calderara , Italian , 1903 – 1978 , 23 artworks
Myron Stout , American , 1908 – 1987 , 15 artworks
Agnes Martin , Canadian , 1912 – 2004 , 57 artworks
Gego , German , 1912 – 1994 , 31 artworks
Tony Smith , American , 1912 – 1980 , 16 artworks
Ad Reinhardt , American , 1913 – 1967 , 52 artworks
Johannes Jan Schoonhoven , Dutch , 1914 – 1994 , 24 artworks
Mathias Goeritz , German , 1915 – 1990 , 37 artworks
Ronald Bladen , American , 1918 – 1988 , 15 artworks
Mira Schendel , Swiss , 1919 – 1988 , 22 artworks
Anne Truitt , American , 1921 – 2004 , 65 artworks
William Turnbull , British , 1922 – 2012 , 28 artworks
Genevieve Asse , French , born 1923 , 26 artworks
Ellsworth Kelly , American , born 1923 , 145 artworks
Richard Artschwager , American , 1923 – 2013 , 35 artworks
Anton Heyboer , Dutch , 1924 – 2005 , 31 artworks
Anthony Caro , British , born 1924 , 14 artworks
Paul Brach , American , 1924 – 2007 , 16 artworks
Herbert Zangs , German , 1924 – 2003 , 14 artworks
Martin Barre , French , 1924 – 1993 , 21 artworks
Marcel Barbeau , Canadian , born 1925 , 16 artworks
Edward Krasinski , Polish , 1925 – 2004 , 15 artworks
Francois Morellet , French , born 1926 , 33 artworks
Moshe Kupferman , Jewish , 1926 – 2003 , 38 artworks
Warren Rohrer , American , 1927 – 1995 , 36 artworks
James Bishop , French , born 1927 , 10 artworks
Donald Judd , American , 1928 – 1994 , 144 artworks
Sol LeWitt , American , 1928 – 2007 , 74 artworks
Marcia Hafif , American , born 1929 , 16 artworks
Peter Joseph , British , born 1929 , 18 artworks
Lyman Kipp , American , born 1929 , 12 artworks
Jo Baer , American , born 1929 , 18 artworks
Alex Hay , American , born 1930 , 11 artworks
Rodolfo Arico , Italian , 1930 – 2002 , 31 artworks
Robert Ryman , American , born 1930 , 40 artworks
Frederic Matys Thursz , Americans , 1930 – 1992 , 14 artworks
Enrico Castellani , Italian , born 1930 , 22 artworks
Charlotte Posenenske , Jewish , 1930 – 1985 , 37 artworks
Joan Hernandez Pijuan , Spanish , 1931 – 2005 , 40 artworks
Robert Morris , American , 1931 – 2018 , 24 artworks
Ralph Hotere , New Zealander , 1931 – 2013 , 26 artworks
Jef Verheyen , Belgian , 1932 – 1984 , 11 artworks
Marc Vaux , British , born 1932 , 22 artworks
Bernard Cohen , British , born 1933 , 24 artworks
Dan Flavin , American , 1933 – 1996 , 23 artworks
Victor Bonato , German , born 1934 , 18 artworks
Irma Blank , German , born 1934 , 15 artworks
Yves Gaucher , Canadian , 1934 – 2000 , 33 artworks
Bob Law , British , 1934 – 2004 , 15 artworks
Walter Darby Bannard , American , born 1934 , 28 artworks
John McCracken , American , 1934 – 2011 , 42 artworks
Robert Huot , American , born 1935 , 19 artworks
Roman Cotosman , American , 1935 – 2006 , 10 artworks
Simone Forti , Italian , born 1935 , 15 artworks
Carl Andre , American , born 1935 , 0 artworks
Walter De Maria , American , 1935 – 2013 , 14 artworks
Leo Valledor , American , 1936 – 1989 , 19 artworks
Nanda Vigo , Italian , born 1936 , 10 artworks
Joachim Bandau , German , born 1936 , 19 artworks
Frank Stella , American , born 1936 , 123 artworks
Robert Grosvenor , American , born 1937 , 12 artworks
Nasreen Mohamedi , Indian , 1937 – 1990 , 27 artworks
Manfred Kuttner , German , 1937 – 2007 , 13 artworks
Niele Toroni , French , born 1937 , 11 artworks
James Licini , Swiss , born 1937 , 11 artworks
Grazia Varisco , Italian , born 1937 , 21 artworks
Robert Mangold , American , born 1937 , 37 artworks
Tess Jaray , British , born 1937 , 18 artworks
Michel Parmentier , French , 1938 – 2000 , 10 artworks
Angelo de Sousa , Portuguese , 1938 – 2011 , 21 artworks
Daniel Buren , French , born 1938 , 16 artworks
Brice Marden , American , born 1938 , 124 artworks
Jan Groth , Norwegian , born 1938 , 15 artworks
Larry Bell , American , born 1939 , 47 artworks
Jean-Pierre Raynaud , French , born 1939 , 10 artworks
Imi Knoebel , German , born 1940 , 15 artworks
Ettore Spalletti , Italian , born 1940 , 19 artworks
Peter Downsbrough , American , born 1940 , 10 artworks
Phil Sims , American , born 1940 , 15 artworks
Robert Swain , American , born 1940 , 10 artworks
Claude Rutault , French , born 1941 , 21 artworks
Hanne Darboven , German , 1941 – 2009 , 15 artworks
Richard Tuttle , American , born 1941 , 45 artworks
Gunter Umberg , German , born 1942 , 10 artworks
Joseph Marioni , American , born 1943 , 16 artworks
Christopher Wilmarth , American , 1943 – 1987 , 15 artworks
Fred Sandback , American , 1943 – 2003 , 16 artworks
Kishio Suga , Japanese , born 1944
Olivier Mosset , Swiss , born 1944
Michael Heizer , American , born 1944
Gianni Piacentino , Italian , born 1945
Fernando Calhau , Portuguese , 1948 – 2002
Alan Charlton , British , born 1948
Rudolf de Crignis , American , 1948 – 2006
Hiroshi Sugimoto , Japanese , born 1948
Katsuhito Nishikawa , Japanese , born 1949
Alfio Giuffrida , Italian , born 1953
Roni Horn , American , born 1955
Gisela Colon , American , born 1966
Yui Yaegashi , Japanese , born 1985
Art Miami Show
Art Miami Show Group Announces the Cancellation of 2020 Editions of Art Miami, CONTEXT Art Miami and Aqua Shows and Launch of Virtual Fair Offering MIAMI ART CITY
Miami, FL September 2, 2020 — The Art Miami Show Group has officially
announced the cancellation of the 2020 editions of Art Miami, CONTEXT Art Miami and Aqua Art Miami due to continuing concerns around the COVID-19 pandemic. The Fairs will return during Miami Art Week in December 2021.
Over the past few months, the Art Miami team has worked tirelessly to ensure the health and safety of all those who participate in the show’s production, presenting an “All Secure” plan that was approved by Dade County to host the December Fairs, which provided optimism that the show would take place in person this year. However, customer feedback that continued concern around domestic and international travel, particularly to and from Miami, would impact attendance, led them to the difficult decision to cancel the live show this year and replace it with a virtual event, thus ensuring connection and commerce would still happen for the community.
“It is with much regret that we cancel this year’s in-person editions of Art Miami, CONTEXT Art Miami and Aqua. In their stead, we are excited to launch MIAMI ART CITY, our cutting-edge, high quality online acquisition rooms, offering participating galleries networking and commercial opportunities with a wide array of collectors, art world luminaries, curators, designers and art enthusiasts. We look forward to returning next December to celebrate Miami Art Week and the 32nd edition of Art Miami in person with all of you,” says Executive Vice President and Director Nick Korniloff.
MIAMI ART CITY is a unique online interactive platform designed to drive sales among today’s established and budding art collectors and investors. Spearheaded by the Art Miami Show Group, MIAMI ART CITY utilizes proprietary technology to replicate the art fair experience online in an unparalleled virtual art fair community. The result is a user experience that combines a transactional sales platform with news, education and entertainment content tailored to today’s high-end art market. MIAMI ART CITY will run during the original fair dates of December 1-6, 2020.
The next live editions of Art Miami, CONTEXT Art Miami and Aqua Art Miami are scheduled to take place in 2021.
Art Miami Show Group is moving forward with Palm Beach Modern &
Contemporary (www.artpbfair.com) taking place in January 2021, and Art
Wynwood (www.artwynwood.com) taking place in February 2021.
Press Contact:
Pamela J. Cohen
Marketing, VIP Relations & Sponsorships
[email protected] | 786.510.7035
Ferreira Gullar
Poemas de Ferreira Gullar
José Ribamar Ferreira nació en São Luís, Maranhão, el 10 de septiembre de 1930 y falleció en Río de Janeiro en 2016: fue poeta, dramaturgo, ensayista, cronista y crítico de arte, conocido bajo el seudónimo de Ferreira Gullar.
“Su poesía evoca con extraordinaria intensidad y maestría poética las horas vitales de una biografía que se va construyendo a medida que se cuenta”. Tomados de la edición bilingüe de Corregidor de Poema sucio / En el vértigo del día, al cuidado de Paloma Vidal y Mario Cámara.
UNA VOZ
Su voz cuando canta
me recuerda un pájaro pero
no un pájaro cantando:
me recuerda un pájaro volando.
Una parte de mí
es todo el mundo:
otra parte es nadie:
fondo sin fondo.
Una parte de mí
es multitud:
otra parte extrañeza
y soledad.
Una parte de mí
pesa, pondera:
otra parte
delira.
Una parte de mí
almuerza y cena:
otra parte
se espanta.
Una parte de mí
es permanente:
otra parte
se sabe de repente.
Una parte de mí
es sólo vértigo:
otra parte,
lenguaje.
Traducir una parte
en la otra parte
-que es una cuestión
de vida o muerte –
¿será arte?
Paseo en Lima
Bajo este árbol
siento en la cara el calor
de sus flores coloradas (como
si dentro de un relámpago
Podrían ser de trapo
estas flores, podía
ser de tela este
fulgor vegetal-
que es la misma materia de la flor,
de la palabra
y de la alegría en el corazón del hombre.
LA ALEGRÍA
El sufrimiento no tiene
ningún valor.
No enciende un halo
alrededor de tu cabeza, no
ilumina ningún trecho
de tu carne oscura
(ni aún lo que iluminaría
el recuerdo o la ilusión
de una alegría).
Sufrís vos, sufre
un perro herido, un insecto
que el insecticida envenena.
¿Será mayor tu dolor
que el de ese gato que viste
la columna rota a palos
arrastrándose y a los gritos por el desaguadero
sin ni siquiera poder morir?
La justicia es moral, la injusticia
no. El dolor
te iguala a ratas y cucarachas
que también dentro de las cloacas
espían el sol
y en su cuerpo repugnante de entre las heces
quieren estar contentas.
Ovni
Soy una cosa entre las cosas
El espejo me refleja
Yo (mis
ojos)
reflejo el espejo
Si me aparto un paso
el espejo me olvida:
-refleja la pared
la ventana abierta
Yo guardo el espejo
el espejo no me guarda
(yo guardo el espejo
la ventana la pared
rosa
yo me guardo a mí mismo
reflejado en él):
soy posiblemente
una cosa donde el tiempo
tuvo un error
Aprendido
Del mismo modo que te abriste a la alegría
ábrete ahora al sufrimiento
que es el fruto de ella
y su contrario ardiente
Del mismo modo
que de la alegría fuiste
al fondo
y te perdiste en ella
te hallaste
en esa pérdida
deja que el dolor se ejerza ahora
sin mentiras
ni disculpas
y en tu carne se vaporice
toda ilusión
que la vida sólo consume
lo que la alimenta.
Las peras
Las peras, en el plato,
se pudren.
El reloj, sobre ellas,
mide
su muerte?
Paremos el péndulo. De-
tendríamos, así, la
muerte de las frutas?
Ah si las peras se cansaran
de sus formas y de
su dulzura! Las peras,
concluídas, se gastan en el
fulgor de estar listas
para nada.
El reloj
no mide. Trabaja
en el vacío: su voz se desliza
fuera de los cuerpos.
Todo es cansancio
de sí. Las peras se consumen
en su sosiego
dorado. Las flores, en el cantero
diario, arden,
arden, en azules y rojos. Todo
se desliza y está solo.
El día
común, día de todos, es la
distancia entre las cosas.
Pero el día del gato, el felino
y sin palabras
día del gato que pasa entre los muebles
es pasar. No entre los muebles. Pa-
sar como yo
paso: entre nada.
El día de las peras
es su putrefacción.
Es tranquilo el día
de las peras? Ellas
no gritan, como
el gallo.
Gritar
para qué? si el canto
es apenas un arco
efímero fuera del
corazón?
Sería preciso que
el canto no cesara
nunca. No por el
canto (canto que los
hombres oyen) sino
porque can-
tando el gallo
no tiene muerte.
Canción para no morir
Cuando te vayas,
muchacha blanca, como la nieve,
llévame.
Si acaso no puedes
cargarme de la mano,
niña blanca de nieve,
llevame en el corazón.
Si en el corazón no puedes
acaso llevarme,
muchacha de sueño y de nieve,
llévame en tu recuerdo.
Y si allí tampoco puedes
por tanta cosa que lleves
conmovida en tu pensamiento
niña blanca de nieve
llévame en el olvido.
SUBVERSIVA
La poesía
cuando llega
no respeta nada.
Ni padre ni madre.
Cuando llega
de cualquiera de sus abismos
desconoce el Estado y la Sociedad Civil
infringe el Código de Aguas
relincha
como puta
nueva
frente al Palacio de la Alvorada
Y solo después
reconsidera: besa
en los ojos de los que ganan mal
acuna en brazos
a los que tienen sed de felicidad
y de justicia
Y promete incendiar el país.
Poesía concreta
Poesía concreta es un género de la poesía. En este género, lo visual y espacial tienen el mismo nivel de importancia que la rima y el ritmo en la poesía lírica. Los inicios históricos de la poesía concreta se hallan en los años 1930 cuando se acuñó el término “concreto” como apellido para esta escuela. Como plan estético, el concretismo fue un impulso ideológico importante en el desarrollo de las artes en la mitad del siglo XX y no sólo en la poesía. Se centra en un objetivo lógico y natural.
Autores
España: Joan Brossa, Juan Eduardo Cirlot, Fernando Millán, Josep Maria Junoy, Ernesto Giménez Caballero, Gustavo Vega, Juan Hidalgo, José Luis Castillejo, Cooperativa de Producción Artística y Artesana, Felipe Boso, Francisco Pino, Guillem Viladot, Isidoro Valcárcel Medina, Ulises Carrión, José-Miguel Ullán, Ángel Sánchez, Antonio Gómez, Francisco Peralto, Bartolomé Ferrando, J. M. Calleja, Eduardo Scala, Carles Santos, José-Carlos Beltrán, Fátima Miranda, Eduard Escoffet, Rafael Peralto, Toni Prat, J. Brustenga-Etxauri, Edu Barbero, Ibírico, César Reglero, Francisco Aliseda, Xavier Canals, Isabel Jover, Carmen Peralto, Rafael Marín, Antonio Orihuela, J. Ricart, Josep Sou, Miguel Jiménez, Nieves Salvador, Agustín Calvo Galán, José Luis Campal, Sergi Quiñonero, Alain Arias-Misson entre otros.
Argentina: Edgardo Antonio Vigo, Silvio de Gracia, Juan Carlos Romero, Ruben Mario Tani, Gladys Afamado, Susana Fernández Sachaos, Laura Andreoni, María Rosa Andreotti, Alejandra Bocquel, Roberto Cignoni, Claudia del Río, Lilian Escobar, Rosa Farfán, Fernando Fazzolari, Paula Ferraresi, Ariel Gangi, León Ferrari, Adolfo Nigro, Ruben Grau, Hilda Paz, Luis Pazos/Horacio D´Alessandro, Víctor F. Sitá, Javier Ildefonso Sobrino, Alejandro Thornton, Roxana Villarino, Mauro Cesari.
Chile: Martín Gubbins, Felipe Cussen, Kurt Folch, Sergio Pinto Briones, Carlos Cociña.
Italia: Carlo Belloli, Maurizio Nannucci, Franco Vaccari, Mario Diacono, Adriano Spatola, Arrigo Lora Totino
Bélgica: Paul Van Ostaijen, Paul de Vree, Mark Insingel, Renaat Ramon, Guy Bleus, Adriaan de Roover
Uruguay: Clemente Padín, Juan Ángel Italiano, Julio Campal, Luis Camnitzer, Eduardo Milán.
Perú: Henrich Helberg, Manongo Mujica, Carlos Zuñiga, Roger Contreras, José Luis Ayala.
Martín Litwak presenta el libro “Paraísos fiscales e infiernos tributarios”

Martín Litwak presenta el libro “Paraísos fiscales e infiernos tributarios”
Martín Litwak es un abogado argentino, afincado en Miami, especializado en planificación patrimonial internacional y estructuración de fondos de inversión. Es fundador de Untitled, un estudio de abogados “boutique” y el primer Legal Family Office de las Américas, y actualmente se desempeña como CEO de la firma.
Presenta su segundo libro, “Paraísos fiscales e infiernos tributarios: una mirada diferente sobre las jurisdicciones offshore y la competencia fiscal”, sobre cuestiones tributarias y de fiscalidad internacional en la que aborda temas como la competencia fiscal entre países; el uso de jurisdicciones de baja o nula tributación; y la permanente tensión que existe entre individuos y gobiernos por temas tributarios. El flamante libro trata también el tema de la planificación patrimonial internacional e incluye reflexiones del autor sobre cuestiones novedosas, como el cobro de impuestos a plataformas digitales; las criptomonedas; o el uso de robots. En 2018 Litwak había publicado su primera obra, “Cómo protegen sus activos los más ricos y por qué deberíamos imitarlos”, que es una desmitificación de las llamadas jurisdicciones offshore, también conocidas como “paraísos fiscales”, y al mismo tiempo una guía práctica de opciones para la eficiente estructuración de patrimonios. Litwak obtuvo su título de abogado en la Universidad de Buenos Aires (Argentina, 1998) y su Maestría en Finanzas en la Universidad del CEMA (Argentina, 2000). Su práctica profesional también fue habilitada en Inglaterra & Gales, y en las Islas Vírgenes Británicas.
GEAN MORENO
GEAN MORENO
Curator of Programs at ICA Miami
Born/raised in Colombia, Lives/works in Miami, FL. Moreno is currently Curator of Programs at ICA Miami, where he established and runs the Art + Research Center. He was on the Advisory Committee for the 2017 Whitney Biennial, and serves on the editorial and advisory committees of several publications and foundations. He is the founder and current co-director of [NAME] Publications, a press dedicated to art and designtheory. His texts have appeared in numerous catalogues and anthologies, and he has written for various publications, including e-flux journal, Art in America, Kaleidoscope, and MONU— Magazine for Urbanism. His most recent book, Notes sur la maison moire, co-authored with Ernesto Oroza, was published in French by Cite Du Design, in conjunction with the Biennale Internationale Design Saint-Etienne.
Gean Moreno is currently Curator of Programs at ICA Miami, where he established and runs the Art + Research Center. He was on the Advisory Committee for the 2017 Whitney Biennial, and serves on the editorial and advisory committees of several publications and foundations. He is the founder and current co-director of [NAME] Publications, a press dedicated to art and design theory. His texts have appeared in numerous catalogues and anthologies, and he has written for various publications, including e-flux journal, Art in America, Kaleidoscope, and MONU—Magazine for Urbanism. His most recent book, Notes sur la maison moire, co-authored with Ernesto Oroza, was published in French by Cite Du Design, in conjunction with the Biennale Internationale Design Saint-Etienne.
CONTRIBUTION TO THE FUNAMBULIST MAGAZINE:
– “Podcast Transcripts: A Global System of Objects” (with Ernesto Oroza), in The Funambulist 6 (Jul-Aug 2016) Object Politics.
PODCAST CONVERSATIONS:
– A Political & Philosophical Reading of the Systems of Objects (recorded on April 4, 2014)
Source: https://thefunambulist.net/contributors/gean-moreno
There are few people more in touch with the Miami art scene than Gean Moreno. The writer and artist is a veteran of Miami’s vangard, most recently becoming the Institute of Contemporary Art’s curator of programs. Before joining the ICA, Moreno worked as the artistic directer the Miami art nonprofit Cannonball, where he hosted artists-in-residence like Dawn Kasper, Molly Zuckerman-Hartung, and Mary Mattingly, and programmed a educational courses like “Art in the Age of Technological Ressurrection” taught by Anton Vidokle. Before serving Cannonball, Moreno was the programming director at Locust Projects, a not for profit exhibition space in Miami’s Design District.
Source: https://www.artspace.com/magazine/contributors/picks/ica-curator-and-critic-gean-morenos-favorite-works-from-nada-miami-beach-2016-54382
Cover photo: artspace.com