La adaptación contemporánea de Norge Espinosa Mendoza se presentará los días 9, 10 y 11 de octubre de 2026 en el Aventura Arts & Cultural Center.
MIAMI, FL — FUNDarte, la Ciudad de Aventura y Miami-Dade County Auditorium Away From Home Series presentan El perro del hortelano, la célebre comedia de Lope de Vega, en una adaptación del dramaturgo Norge Espinosa Mendoza, dirigida por Carlos Díaz.
La producción llegará al Aventura Arts & Cultural Center los días 9, 10 y 11 de octubre de 2026.
En el centro de la historia está Diana, condesa de Belflor, una mujer acostumbrada a gobernar su propio mundo. Cuando descubre que su secretario, Teodoro, corteja a Marcela, una de sus damas de compañía, los celos la llevan a intervenir en la relación. Comienza así un juego de deseos, intrigas y apariencias en el que cada personaje intenta decidir su destino.
La adaptación de Espinosa Mendoza acerca esta comedia del Siglo de Oro al público actual sin perder el ingenio de Lope de Vega. Bajo la dirección de Carlos Díaz, la puesta en escena explora las tensiones entre el amor, el poder y las convenciones sociales, y propone una mirada irónica al aparente final feliz de la obra.
Con humor y una perspectiva contemporánea, esta producción reinterpreta una de las grandes comedias de Lope de Vega. Las funciones serán en español con sobretítulos en inglés.
Elenco
| Personaje | Intérprete |
|---|---|
| Diana | Ysmercy Salomón |
| Teodoro | Enmanuel Galbán |
| Marcela | Laura Alemán |
| Dorotea y Ricardo | Guillermo Lavandera |
| Anarda y Federico | Frank Ledesma |
| Tristán | Luciano Cortés |
| Fabio | Reinier Díaz |
| Ludovico | Joel Sotolongo |
Información de las funciones
9 y 10 de octubre de 2026
8:00 p.m.
11 de octubre de 2026
2:00 p.m.
Idioma: Español con sobretítulos en inglés
Lugar: Aventura Arts & Cultural Center
3385 NE 188th St, Aventura, FL 33180
Entradas:
https://www.aventuracenter.org/
